Stevie Nicks - Unconditional Love - translation of the lyrics into Russian

Unconditional Love - Stevie Nickstranslation in Russian




Unconditional Love
Безусловная любовь
Don't explain, just lay back and watch the rain
Не объясняй, просто откинься назад и смотри на дождь
'Cause, darling, I'm right here and nothing's changed
Ведь, милый, я прямо здесь, и ничего не изменилось
Don't you know by now, I would not even know how
Разве ты не знаешь уже, я бы даже не знала, как
To keep myself from falling for you, I'll be around
Удержаться от того, чтобы влюбиться в тебя, я буду рядом
Unconditional love
Безусловная любовь
I'll be there when you fall
Я буду рядом, когда ты упадешь
The one condition of love
Единственное условие любви
Is there are none at all
Это отсутствие каких-либо условий
Why would I be a fool and break these ties
Зачем мне быть глупой и рвать эти связи
When all the dreams that I believe are in your eyes
Когда все мечты, в которые я верю, в твоих глазах
Don't you see at last, you don't even have to ask
Разве ты наконец не видишь, тебе даже не нужно просить
I'll give you so much more than just a second chance
Я дам тебе гораздо больше, чем просто второй шанс
Unconditional love
Безусловная любовь
I'll be there when you fall
Я буду рядом, когда ты упадешь
The one condition of love
Единственное условие любви
Is there are none at all
Это отсутствие каких-либо условий
Hey-hey-hey-hey-hey, my precious one
Эй-эй-эй-эй-эй, мой драгоценный
Hey-hey-hey-hey-hey, my precious one
Эй-эй-эй-эй-эй, мой драгоценный
Unconditional love (unconditional)
Безусловная любовь (безусловная)
I'll be there when you fall
Я буду рядом, когда ты упадешь
The one condition of love (unconditional)
Единственное условие любви (безусловная)
Is there are none at all
Это отсутствие каких-либо условий
Unconditional love (I'll be there, I'll be there)
Безусловная любовь буду рядом, я буду рядом)
I'll be there when you fall
Я буду рядом, когда ты упадешь
The one condition of love (I'll be there, I'll be there)
Единственное условие любви буду рядом, я буду рядом)
Is there are none at all
Это отсутствие каких-либо условий
Unconditional love (I'll be there, I'll be there)
Безусловная любовь буду рядом, я буду рядом)
I'll be there when you fall
Я буду рядом, когда ты упадешь
The one condition of love (I'll be there, I'll be there)
Единственное условие любви буду рядом, я буду рядом)





Writer(s): Sandy Stewart, Dave Munday


Attention! Feel free to leave feedback.