Stevie Parker - Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Parker - Blue




Blue
Bleu
There's something I need
Il y a quelque chose dont j'ai besoin
Just an opportunity
Juste une opportunité
To give the air I breathe
Pour donner à l'air que je respire
Reason to run through me
Une raison de me traverser
I could give this some attack
Je pourrais donner à cela un peu d'attaque
Guess this is all I've got
Je suppose que c'est tout ce que j'ai
Wish I was the kind who could do that
J'aimerais être le genre de personne qui pourrait faire ça
But I'm just not
Mais je ne suis pas comme ça
'Cause I -
Parce que je -
I've been blue, over you
J'ai été bleue, à cause de toi
Oh, the things that you do to me
Oh, les choses que tu me fais
I could be good company
Je pourrais être une bonne compagnie
If you could pierce the veil you see
Si tu pouvais percer le voile que tu vois
She's got over your eyes
Elle a dépassé tes yeux
If you give me permission
Si tu me donnes la permission
I could pay you a visit
Je pourrais te rendre visite
Just hand your world to me, baby
Donne-moi juste ton monde, bébé
'Cause I -
Parce que je -
I've been blue over you
J'ai été bleue à cause de toi
And I -
Et je -
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
I can't get over you
Je n'arrive pas à oublier
Yeah I've been blue
Oui, j'ai été bleue
Over you
A cause de toi
Blue -
Bleue -
Over you
A cause de toi
Just lay it all on me
Dépose tout sur moi
I can handle anything
Je peux gérer n'importe quoi
Anything you throw at me
Tout ce que tu me jettes
'Cause you are all I see
Parce que tu es tout ce que je vois
Won't take this lying down
Je ne vais pas me coucher
Unless it's next to you
Sauf si c'est à côté de toi
'Cause there is nothing
Parce qu'il n'y a rien
That I wouldn't do
Que je ne ferais pas
'Cause I -
Parce que je -
I've been blue over you
J'ai été bleue à cause de toi
And I -
Et je -
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
I can't get over you
Je n'arrive pas à oublier
Yeah I've been blue
Oui, j'ai été bleue
Over you
A cause de toi
Blue -
Bleue -
Over you
A cause de toi
Yeah I've been blue
Oui, j'ai été bleue
Over you
A cause de toi
Blue -
Bleue -
Over you
A cause de toi





Writer(s): James Dearness Hogarth, Stephanie Jane Parker


Attention! Feel free to leave feedback.