Stevie Parker - Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Parker - Blue




Blue
Грущу
There's something I need
Мне кое-чего не хватает,
Just an opportunity
Всего лишь возможности
To give the air I breathe
Дать воздуху, которым дышу,
Reason to run through me
Повод проходить сквозь меня.
I could give this some attack
Я мог бы добавить напор,
Guess this is all I've got
Но, видимо, это все, что у меня есть.
Wish I was the kind who could do that
Жаль, что я не из тех, кто на такое способен,
But I'm just not
Но это не так.
'Cause I -
Ведь я -
I've been blue, over you
Я грущу по тебе.
Oh, the things that you do to me
О, то, что ты делаешь со мной...
I could be good company
Я мог бы стать хорошей компанией,
If you could pierce the veil you see
Если бы ты мог пронзить пелену, которую видишь,
She's got over your eyes
Она застилает тебе глаза.
If you give me permission
Если ты мне позволишь,
I could pay you a visit
Я мог бы нанести тебе визит.
Just hand your world to me, baby
Просто отдай мне свой мир, малыш.
'Cause I -
Ведь я -
I've been blue over you
Я грущу по тебе.
And I -
И я -
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
Yeah I've been blue
Да, я грущу
Over you
По тебе.
Blue -
Грущу -
Over you
По тебе.
Just lay it all on me
Просто выложи мне все,
I can handle anything
Я могу справиться с чем угодно,
Anything you throw at me
Со всем, что ты бросишь в меня,
'Cause you are all I see
Потому что ты - все, что я вижу.
Won't take this lying down
Не буду мириться с этим,
Unless it's next to you
Если только я не буду рядом с тобой,
'Cause there is nothing
Потому что нет ничего,
That I wouldn't do
Чего бы я не сделал.
'Cause I -
Ведь я -
I've been blue over you
Я грущу по тебе.
And I -
И я -
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
Yeah I've been blue
Да, я грущу
Over you
По тебе.
Blue -
Грущу -
Over you
По тебе.
Yeah I've been blue
Да, я грущу
Over you
По тебе.
Blue -
Грущу -
Over you
По тебе.





Writer(s): James Dearness Hogarth, Stephanie Jane Parker


Attention! Feel free to leave feedback.