Stevie Parker - Never Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Parker - Never Be




Never Be
Ne jamais être
You use your words so carelessly
Tu utilises tes mots avec tant de négligence
When you know I want you desperately
Alors que tu sais que je te désire désespérément
And it seems you see through all of the things I try to be
Et il semble que tu vois à travers toutes les choses que j'essaie d'être
If you could only see what you were meant to see
Si seulement tu pouvais voir ce que tu étais censé voir
Initially
Au début
And I will never be the same
Et je ne serai plus jamais la même
'Till I can feel you in the air
Jusqu'à ce que je puisse te sentir dans l'air
Something kills me and you're aware, yeah
Quelque chose me tue et tu es au courant, oui
'Cause I can see it in your eyes
Parce que je peux le voir dans tes yeux
Something kills me and you realise
Quelque chose me tue et tu te rends compte
You work around me carefully
Tu t'occupes de moi avec précaution
Perpetuate the agony
Perpétues l'agonie
With intimations of all the things we'll never be
Avec des allusions à toutes les choses que nous ne serons jamais
You slide away into the dark before you let me see
Tu glisses dans l'obscurité avant de me laisser voir
What's underneath
Ce qui se cache en dessous
And I will never be the same
Et je ne serai plus jamais la même
'Till I can feel you in the air
Jusqu'à ce que je puisse te sentir dans l'air
Something kills me and you're aware, yeah
Quelque chose me tue et tu es au courant, oui
'Cause I can see it in your eyes
Parce que je peux le voir dans tes yeux
Something kills me and you realise
Quelque chose me tue et tu te rends compte
'Till I can feel you in the air
Jusqu'à ce que je puisse te sentir dans l'air
Something kills me and you're aware, yeah
Quelque chose me tue et tu es au courant, oui
'Cause I can see it in your eyes
Parce que je peux le voir dans tes yeux
Something kills me and you realise
Quelque chose me tue et tu te rends compte
You realise
Tu te rends compte





Writer(s): Jimmy Hogarth, Stephanie Jane Parker


Attention! Feel free to leave feedback.