Lyrics and translation Stevie Parker - Stay
It's
so
hard
to
breathe
from
underneath
your
body
Так
трудно
дышать,
когда
ты
на
мне.
Was
a
girl
possessed
since
the
day
you
laid
your
eyes
on
me
Я
была
как
будто
одержима
с
того
дня,
как
ты
посмотрел
на
меня.
I'm
starting
the
realise
what's
behind
those
eyes
И
я
начинаю
понимать,
что
скрывается
за
этими
глазами.
Got
no
stars
in
my
eyes
any
time
since
you
went
astray
В
моих
глазах
нет
звезд
с
тех
пор,
как
ты
сбился
с
пути.
And
you
know
I'll
survive
without
you
by
but
it
ain't
the
same
И
ты
знаешь,
я
выживу
и
без
тебя,
но
это
уже
не
то.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
If
she
told
you
she
loves
you
I'll
hunt
her
down
and
have
my
way
Если
она
сказала
тебе,
что
любит
тебя,
я
найду
ее
и
разберусь
с
ней.
If
she
told
you
she
misses
you
it'll
be
the
last
thing
that
she'll
say
Если
она
сказала,
что
скучает
по
тебе,
то
это
будет
последнее,
что
она
скажет.
You
can
go
go
go
away
Ты
можешь
уйти.
But
I
want
you
to
stay
Но
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
Tell
me
how'd
it
feel
when
she
kissed
you
was
it
better
Скажи
мне,
каково
это
было,
когда
она
целовала
тебя,
это
было
лучше,
It's
what
I
give
to
you
found
in
other
places
easily
То,
что
я
даю
тебе,
ты
легко
можешь
найти
в
других
местах.
Because
I'm
starting
to
realise
what's
behind
those
eyes
Потому
что
я
начинаю
понимать,
что
скрывается
за
этими
глазами.
Got
no
stars
in
my
eyes
any
time
since
you
went
astray
В
моих
глазах
нет
звезд
с
тех
пор,
как
ты
сбился
с
пути.
And
you
know
I'll
survive
without
you
by
but
it
ain't
the
same
И
ты
знаешь,
я
выживу
и
без
тебя,
но
это
уже
не
то.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
If
she
told
you
she
loves
you
I'll
hunt
her
down
and
have
my
way
Если
она
сказала
тебе,
что
любит
тебя,
я
найду
ее
и
разберусь
с
ней.
If
she
told
you
she
misses
you
it'll
be
the
last
thing
that
she'll
say
Если
она
сказала,
что
скучает
по
тебе,
то
это
будет
последнее,
что
она
скажет.
You
can
go
go
go
away
Ты
можешь
уйти.
But
I
want
you
to
stay
Но
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
But
I
want
you
I
want
you
I
want
you
to
stay
Но
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
But
I
want
you
to
stay
stay
stay
stay
Но
я
хочу,
чтобы
ты
остался,
остался,
остался,
остался.
You
can
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
go
Ты
можешь
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
If
she
told
you
she
loves
you
I'll
hunt
her
down
and
have
my
way
Если
она
сказала
тебе,
что
любит
тебя,
я
найду
ее
и
разберусь
с
ней.
If
she
told
you
she
misses
you
it'll
be
the
last
thing
that
she'll
say
Если
она
сказала,
что
скучает
по
тебе,
то
это
будет
последнее,
что
она
скажет.
You
can
go
go
go
away
Ты
можешь
уйти.
But
I
want
you
to
stay
Но
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Hogarth, Stephanie Jane Parker
Album
The Cure
date of release
19-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.