Stevie Ray Vaughan And Double Trouble - Wall Of Denial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Ray Vaughan And Double Trouble - Wall Of Denial




Wall Of Denial
Стена Отрицания
A wall of denial - is fallin' down
Стена отрицания рушится,
Wo it's fallin' so hard - down to the ground
Она падает, падает на землю.
Never knew something so strong could be washed away by tears
Никогда не думал, что нечто столь сильное может быть смыто слезами,
But this wall of denial was just built on fear
Но эта стена отрицания была построена лишь на страхе.
We've all had our demons from the garden of white lies
У всех нас есть свои демоны из сада белой лжи,
Dressed them amused them pullin' wool over our eyes
Мы наряжали их, забавлялись с ними, обманывая самих себя.
Go so far as to love them to keep from letting them go
Заходили так далеко, что любили их, чтобы не отпускать,
All the while they we're killin' us but we couldn't let it show
Все это время они убивали нас, но мы не могли этого показать.
No matter what the trouble we carry round inside
Независимо от того, какую беду мы носим внутри,
We're never safe from the truth but in the truth we can survive
Мы никогда не будем в безопасности от правды, но в правде мы можем выжить.
When this wall of denial comes tumblin' down
Когда эта стена отрицания рухнет,
Down to the ground
Рухнет на землю.
Simple things in life bring the greatest pleasure
Простые вещи в жизни приносят наибольшее удовольствие:
A smile, a kiss, a little baby's laughter
Улыбка, поцелуй, детский смех.
It makes no difference if we run away in fear
Не имеет значения, убежим ли мы в страхе,
The little things in life hold us so near
Маленькие радости жизни держат нас так близко.
No matter what the trouble we carry round inside
Независимо от того, какую беду мы носим внутри,
(We're) never safe from the truth but in the truth we can survive
Мы никогда не будем в безопасности от правды, но в правде мы можем выжить.
When this wall of denial comes tumblin' down
Когда эта стена отрицания рухнет,
Yeah this wall of denial must tumble down
Да, эта стена отрицания должна рухнуть,
Down to the ground
Рухнуть на землю.





Writer(s): Vaughan Stevie Ray, Bramhall Doyle


Attention! Feel free to leave feedback.