Lyrics and translation Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Crossfire
Day
by
day
night
after
night
День
за
днем
ночь
за
ночью
Blinded
by
the
neon
lights
Ослепленный
неоновыми
огнями.
Hurry
here,
hustlin'
there
Поторопись
сюда,
поторопись
туда
No
one's
got
the
time
to
spare
Ни
у
кого
нет
свободного
времени.
Money's
tight,
nothin'
free
С
деньгами
туго,
ничего
бесплатного
Won't
somebody
come
and
rescue
me
Кто
нибудь
придет
и
спасет
меня
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Tooth
for
tooth,
eye
for
an
eye
Зуб
за
зуб,
око
за
око.
Sell
your
soul
just
to
buy,
buy,
buy
Продай
свою
душу,
чтобы
купить,
Купить,
Купить.
Beggin'
a
dollar,
stealin'
a
dime
Выпрашиваю
доллар,
краду
десятицентовик.
Come
on,
can't
you
see
that
I
Ну
же,
разве
ты
не
видишь,
что
я
...
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
I
need
some
kind
of
kindness
Мне
нужна
хоть
какая-то
доброта.
Some
kind
of
sympathy,
oh
no
Какое-то
сочувствие,
О
нет
We're
stranded
Мы
сели
на
мель.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Save
the
strong,
lose
the
weak
Спаси
сильных,
потеряй
слабых.
Never
turning
the
other
cheek
Никогда
не
подставляй
другую
щеку.
Trust
nobody,
don't
be
no
fool
Никому
не
верь,
не
будь
дураком.
Whatever
happened
to
the
golden
rule
Что
случилось
с
золотым
правилом?
We
got
stranded
Мы
сели
на
мель.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
We
got
stranded
Мы
сели
на
мель.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
We
got
stranded
Мы
сели
на
мель.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Caught
in
the
crossfire
Попал
под
перекрестный
огонь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruth Ellsworth, Bill Carter, Thomas Smedley, Reese Wynans, Chris Layton
Attention! Feel free to leave feedback.