Stevie Rizo - Distance - translation of the lyrics into French

Distance - Stevie Rizotranslation in French




Distance
Distance
Oh yea yea
Oh oui oui
I need some distance I
J'ai besoin de distance, je
I need oh oh
J'ai besoin oh oh
Its Rizo
C'est Rizo
No I′m not defined by
Non, je ne suis pas défini par
What I been through
Ce que j'ai vécu
I seen blue skies
J'ai vu le ciel bleu
And some rain too
Et un peu de pluie aussi
Soon as you decide
Dès que tu décides
They try and change you
Ils essaient de te changer
Like I'm wrong cause I wanna praise you
Comme si j'avais tort parce que je veux te louer
Oh how dare you
Oh, comment osez-vous
I been down all this time you ain′t said a word
J'ai été dans le creux de la vague pendant tout ce temps, tu n'as pas dit un mot
And now I came to my senses
Et maintenant j'ai repris mes esprits
Chose God and you acting like I'm tripping
J'ai choisi Dieu et tu fais comme si je délirais
So back away from me please I need distance
Alors recule de moi s'il te plaît, j'ai besoin de distance
It's clear you ain′t posed to be part of the mission
Il est clair que tu n'es pas censé faire partie de la mission
Cause if you was you wouldn′t of been switching
Parce que si tu l'étais, tu n'aurais pas changé
Switching up on the boy cause I'm different
Changé d'avis sur le garçon parce que je suis différent
I done grew a lil bit but what′s the issue
J'ai grandi un peu, mais quel est le problème
Ain't growing just a part of living
Grandir n'est-ce pas une partie de la vie ?
I got my hands scrubbed and been forgiven
J'ai les mains lavées et j'ai été pardonné
So leave the past tense right where its at then
Alors laisse le passé il est
I need some distance
J'ai besoin de distance
Yea I need some distance
Oui, j'ai besoin de distance
I done got my hands scrubbed and been forgiven
J'ai les mains lavées et j'ai été pardonné
I need some distance
J'ai besoin de distance
I need some distance yea yea
J'ai besoin de distance oui oui
Look
Regarde
Don′t be tryna hold me to the past
N'essaie pas de me tenir au passé
I'm passed that
J'ai dépassé ça
They out here putting money first
Ils mettent l'argent en premier
Like cash app
Comme Cash App
I′m out here tryna find purpose
Je cherche un but
So back back
Alors recule, recule
Cause I ain't got time to be going
Parce que je n'ai pas le temps de revenir
Back now
En arrière maintenant
Never will I back down
Je ne reculerai jamais
Came to far to be back down
Je suis allé trop loin pour reculer
Its just a certain way I act now
C'est juste que je me comporte d'une certaine façon maintenant
We all growed up
On a tous grandi
We cutting ties if its no love
On coupe les liens s'il n'y a pas d'amour
I need some distance
J'ai besoin de distance
Yea I need some distance
Oui, j'ai besoin de distance
I done got my hands scrubbed and been forgiven
J'ai les mains lavées et j'ai été pardonné
I need some distance
J'ai besoin de distance
I need some distance yea yea
J'ai besoin de distance oui oui
So back away from me please I need distance
Alors recule de moi s'il te plaît, j'ai besoin de distance
Its clear you ain't posed to be part of the mission
Il est clair que tu n'es pas censé faire partie de la mission
Cause if you was you wouldn′t of been switching
Parce que si tu l'étais, tu n'aurais pas changé
Switching up on the boy cause I′m different
Changé d'avis sur le garçon parce que je suis différent
I done grew a lil bit but what's the issue
J'ai grandi un peu, mais quel est le problème
Ain′t growing just a part of living
Grandir n'est-ce pas une partie de la vie ?
I got my hands scrubbed and been forgiven
J'ai les mains lavées et j'ai été pardonné
So leave the past tense right where its at then
Alors laisse le passé il est
I need some distance
J'ai besoin de distance
Yea I need some distance
Oui, j'ai besoin de distance
I done got my hands scrubbed and been forgiven
J'ai les mains lavées et j'ai été pardonné
I need some distance
J'ai besoin de distance
I need some distance yea yea
J'ai besoin de distance oui oui





Writer(s): Steve Rice


Attention! Feel free to leave feedback.