Stevie Rizo - REAL LOVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Rizo - REAL LOVE




REAL LOVE
VRAI AMOUR
You gave your life
Tu as donné ta vie
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
You gave your life
Tu as donné ta vie
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
Thats real love real love, yea
C'est de l'amour véritable, de l'amour véritable, oui
The way you gave your life for mine
La façon dont tu as donné ta vie pour la mienne
And you dont even make me praise you
Et tu ne me fais même pas te louer
But how could I not
Mais comment pourrais-je ne pas le faire
You get all that I got
Tu obtiens tout ce que j'ai
I just call on your name
J'invoque simplement ton nom
And I know that its straight
Et je sais que c'est droit
Gota depend on the faith no matter how long it take
Il faut dépendre de la foi, peu importe le temps que ça prend
Whatever I need from you give it back to you in praise
Tout ce dont j'ai besoin de toi, je te le rends en louange
I came to loft up your name
Je suis venue pour exalter ton nom
Never will I be ashamed
Je n'aurai jamais honte
You gave your life
Tu as donné ta vie
You gave your life and never knew
Tu as donné ta vie et tu n'as jamais su
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
You gave your life, you gave your life
Tu as donné ta vie, tu as donné ta vie
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
Thats real love real love, real
C'est de l'amour véritable, de l'amour véritable, véritable
Yea yea yea yea
Oui oui oui oui
Thats real love real love, real real
C'est de l'amour véritable, de l'amour véritable, véritable véritable
Its only right, its only right
C'est juste, c'est juste
Thats I praise you
C'est pourquoi je te loue
Im so thankful
Je suis tellement reconnaissante
For the way you
Pour la façon dont tu
Died for me to live
Es mort pour que je vive
Thats why I gota thank you every chance I get
C'est pourquoi je dois te remercier à chaque occasion
You gave me life soon as you died
Tu m'as donné la vie dès que tu es mort
Soon as you died yea
Dès que tu es mort, oui
So I give thanks a million times
Alors je te remercie un million de fois
A million times yea
Un million de fois, oui
Its only right
C'est juste
Its only right
C'est juste
I praise your name day and night
Je loue ton nom jour et nuit
You gave your life
Tu as donné ta vie
You gave your life and never knew
Tu as donné ta vie et tu n'as jamais su
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
You gave your life, you gave your life
Tu as donné ta vie, tu as donné ta vie
And never knew if I would do the same for you
Et tu n'as jamais su si je ferais de même pour toi
Thats real love real love, real
C'est de l'amour véritable, de l'amour véritable, véritable
Yea yea yea yea
Oui oui oui oui
Thats real love real love, real real
C'est de l'amour véritable, de l'amour véritable, véritable véritable





Writer(s): Steve Rice


Attention! Feel free to leave feedback.