Lyrics and translation Stevie Stone feat. Wrekonize, Bernz of Mayday & Mai Lee - Grave Digga
Grave Digga
Tombe-moi dessus
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
(Digga,
Digga)
(I'm
a
grave
digga)
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
(Digga,
Digga)
(Je
suis
un
fossoyeur)
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
My
verbals
be
control,
I'll
teach
you
then
taunt
ya
(Ya)
Mes
mots
te
contrôleront,
je
te
l'apprendrai
puis
je
me
moquerai
de
toi
(Ya)
Put
'em
right
down
in
the
Ganja
(Ya)
Je
les
mets
directement
dans
la
Ganja
(Ya)
It's
bloody
murder
I'm
a
Grave
Digga
(Grave
Digga)
C'est
un
meurtre
sanglant,
je
suis
un
fossoyeur
(Fossoyeur)
I
got
my
shovel
time
to
Grave
Niggas
(Grave
Niggas)
J'ai
ma
pelle,
il
est
temps
de
creuser
des
tombes
(Tombe)
Sitting
in
a
bar,
hunger
tickin'
I'm
takin'
the
ball
Assis
dans
un
bar,
la
faim
me
ronge,
je
prends
la
balle
Standin'
in
the
dark
(Standin'
in
the
dark,
dark)
Aim
for
ya
heart
(heart)
Debout
dans
le
noir
(Debout
dans
le
noir,
noir)
Je
vise
ton
cœur
(cœur)
Missing
bodies
apart,
ligaments
and
ya
tendions
Des
corps
manquants
en
morceaux,
des
ligaments
et
tes
tendons
My
verbals
tear
em
apart,
I
leave
em
underneath
the
Arch
(Ya,
Ya)
Mes
paroles
les
déchirent,
je
les
laisse
sous
l'arche
(Ya,
Ya)
I'm
takin'
em
to
the
cemetary,
got
some
bodies
need
to
be
buried,
set
my
mark
(Ya,
Ya)
Je
les
emmène
au
cimetière,
j'ai
des
corps
à
enterrer,
je
marque
mon
territoire
(Ya,
Ya)
I
got
my
shovel
diggin'
in
gravel,
I
don't
rap
J'ai
ma
pelle
qui
creuse
le
gravier,
je
ne
rappe
pas
Somebody
tell
these
niggas
Quelqu'un
dise
à
ces
nègres
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
I'm
not
a
rapper,
most
of
you
niggas
actors
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
la
plupart
d'entre
vous,
les
nègres,
êtes
des
acteurs
Just
miserys
of
this
world,
and
ya
absolutly
not
a
factor
Simplement
des
misères
de
ce
monde,
et
tu
n'es
absolument
pas
un
facteur
You
better?
Yous
a
muthafuckin'
lie
Tu
es
meilleur
? Tu
es
un
putain
de
mensonge
I'm
seasoned
and
groomed,
better
not
(not)
Je
suis
aguerri
et
soigné,
ne
t'approche
pas
(pas)
We
killing
em,
got
caskets
and
pall-beareres,
just
watch
On
les
tue,
on
a
des
cercueils
et
des
porteurs
de
cercueil,
regardez
This
diss
got
a
nigga
straight
pissed
Cette
insulte
a
mis
un
nègre
en
colère
Push
pulling,
pulling
out
the
hitlist
(Uh
huh)
On
pousse,
on
tire,
on
sort
la
liste
noire
(Uh
huh)
We
humming,
I'm
a
get
em
while
we
gunning
On
fredonne,
je
vais
les
avoir
pendant
qu'on
tire
I'm
gunning
when
I'm
through
that
mist
(you
silly
really)
Je
tire
quand
je
traverse
cette
brume
(t'es
vraiment
stupide)
I'm
a
show
you
how
to
get
(illy
really)
Je
vais
te
montrer
comment
obtenir
(vraiment
stupide)
Talk
a
whole
lotta
shit
(plot
to
kill
me)
Parle
beaucoup
de
merde
(complote
pour
me
tuer)
Propane
when
I
rip
(in
the
building)
Du
propane
quand
je
déchire
(dans
le
bâtiment)
I'm
a
give
em
the
Hip
Hop
Je
vais
leur
donner
le
Hip
Hop
Time
to
blow
these
candles
out
(Ya,
Ya)
Il
est
temps
de
souffler
ces
bougies
(Ya,
Ya)
Need
to
go
bring
that
camera
out
(Ya,
Ya)
J'ai
besoin
d'aller
chercher
cet
appareil
photo
(Ya,
Ya)
Walked
in,
last
bout
Je
suis
entré,
dernier
round
Found
my
victim,
point
him
out
J'ai
trouvé
ma
victime,
je
la
montre
Strung
him
in,
Drug
him
out
Je
l'ai
attaché,
je
l'ai
traîné
dehors
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
grave
digga
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
fossoyeur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Courtney Elkins, Stephen Williams
Attention! Feel free to leave feedback.