In My Zone - Rittz , Tech N9ne translation in German

In My Zone

Tell them that we home
I got a couple niggas hating
I'm speeding through the red light
I be on my throne when I'm in my zone
I be hitting and this is what it sound like
(Tell 'em that we on)
(In my zone)
(I be in my zone)

Yeah I'm on now, craters getting long now
Every time I'm speaking yeah they recognize the tone now
Lifestyle rock star wilding little bit led out
Gritting for this paper so I call this here my paper route
Understatement, blowing where the wind blow
Find me out where Kobe play blowing all this indigo
Bossing up with Doji, Juliet gonna be the finest song out
Suckerfree classic, cause my shit be timeless(*2)
They sleeping on me can't fuck with a nigga
You'll get it in a minute you peep it homie
Tweeking its speaking you diss me ima have you leaking homie
Gotta whole lotta fam and hoes yeah they geeking on me
(For real)

Tell them that we home
I got a couple niggas hating
I'm speeding through the red light
I be on my throne when I'm in my zone
I be hitting and this is what it sound like
(Tell 'em that we on)
(In my zone)
(I be in my zone)

We gots to get it over the time my mind and minute
Selling the plot utilize the pivot I'm gritting
Paying no mind to critics I can never be timid
I'm getting a whole lot gimmie you see we living a dream
Break bread with the team my nigga we did it
We suffer within getting my point across
I'm making some moves I'm moving the crew in it and we
All in my zone and my loss no matter the cost I'mma floss
Just to shit on you lames I'm up in the game
In my lane continue to spit on you niggas
I'm staying the same.

Deep Breathe Out
Deep Breathe South
I'mma Beast Mouth
Super freak though that the got street clothes
And I be zoning all you niggas you finito

Tell them that we home
I got a couple niggas hating
I'm speeding through the red light
I be on my throne when I'm in my zone
I be hitting and this is what it sound like
(Tell 'em that we on)
(In my zone)
(I be in my zone)

In Meiner Zone

Sag ihnen, dass wir zu Hause sind
Ein paar Neider gibt es immer
Ich rase über die rote Ampel
Ich sitze auf meinem Thron, wenn ich in meiner Zone bin
Ich gebe Vollgas, und so hört es sich an
(Sag ihnen, dass wir dran sind)
(In meiner Zone)
(Ich bin in meiner Zone)

Ja, ich bin jetzt dran, die Krater werden jetzt lang
Jedes Mal, wenn ich spreche, erkennen sie jetzt den Ton
Lifestyle Rockstar, ein bisschen wild, ein bisschen ausgelassen
Ich hustle für das Papier, also nenne ich das hier meine Papierroute
Untertreibung, ich fliege, wohin der Wind mich trägt
Finde mich dort, wo Kobe spielt, und ich verpaffe all dieses Indigo
Ich mach den Boss mit Doji, Juliet wird der beste Song
Ein Klassiker ohne Blender, denn meine Musik ist zeitlos (*2)
Sie unterschätzen mich, können sich nicht mit mir anlegen
Du wirst es gleich verstehen, mein Freund, siehst du?
Wenn du mich stresst, sorge ich dafür, dass du blutest, mein Freund
Ich habe eine Menge Familie und Mädels, ja, sie stehen auf mich
(Wirklich)

Sag ihnen, dass wir zu Hause sind
Ein paar Neider gibt es immer
Ich rase über die rote Ampel
Ich sitze auf meinem Thron, wenn ich in meiner Zone bin
Ich gebe Vollgas, und so hört es sich an
(Sag ihnen, dass wir dran sind)
(In meiner Zone)
(Ich bin in meiner Zone)

Wir müssen es schaffen, meine Gedanken kontrollieren, jede Minute
Den Plan verkaufen, den Dreh nutzen, ich hustle
Ich schenke Kritikern keine Beachtung, ich kann niemals zaghaft sein
Ich kriege eine ganze Menge, siehst du, wir leben einen Traum
Ich teile das Brot mit meinem Team, mein Lieber, wir haben es geschafft
Wir kämpfen uns durch, ich bringe meinen Punkt rüber
Ich mache einige Moves, ich bewege die Crew, und wir sind
Alle in meiner Zone, kein Verlust, egal was es kostet, ich werde protzen
Nur um auf euch Versager zu scheißen, ich bin im Spiel
In meiner Spur, spucke weiter auf euch, Typen
Ich bleibe derselbe.

Tief einatmen, ausatmen
Tief einatmen, Süden
Ich bin ein Biest
Superfreak, obwohl ich Straßenklamotten trage
Und ich bin in meiner Zone, ihr alle, ihr seid erledigt

Sag ihnen, dass wir zu Hause sind
Ein paar Neider gibt es immer
Ich rase über die rote Ampel
Ich sitze auf meinem Thron, wenn ich in meiner Zone bin
Ich gebe Vollgas, und so hört es sich an
(Sag ihnen, dass wir dran sind)
(In meiner Zone)
(Ich bin in meiner Zone)