Dollar General - Stevie Stone feat. Yelawolf translation in German

Dollar General

This here was all in a dream, everything's getting complicated
As it would have seemed, niggas was stressed out
The rent's do a couple of check bounce
I was looking for something to test out
Criminal, I don't usually want the style but now
Circumstances have got me on prowl, I mean how
Up in the late night, you can check the shit out
And when I see the bait bite, voices were saying to me

Let's go rob the dollar, general
Get the Benjamen's, and the penny rolls
Grab the panty hose, Like a criminal
Guess I'm a criminal
Let's go rob the dollar, general
Get the Benjamen's, and the penny rolls
Grab the panty hose, I'm a criminal
Guess I'm a criminal

Here's the plan
Learned about this days ago from my man
Tonight is the night, strategizing and apprehend
We'll never get the chance to do this again
Know what I'm saying?
We be up in the alley round 3 o'clock
Of tops, cut the surveillance then we in the spot
Scan the cops so we can stand out
Know the room but not exactly where's whereabouts
Hope you're ready
Lay back and watch for the signal
Brought the proper tools so I can go through the window
Let me get in first, I see a way through the ceiling
It could be a west wing of the building
Boom, we in and we're fucking the shit here up
Looking through cabinets and cupboards and tearing shit up
I got it, let's go, hope that this dream is a hope
They got me mafia ties, I think I've gotten too close
I'm living on the edge

This was a tight fit
Camping out, in this comfort, for the biggest heist yet
Hear the beat, the last gig, before retiring
In and out, the loot sirens
Go to time the street 43, the plan had to go in action when the cleaning lady leaves
And we, we was sitting quietly
Silently, wait til she leave it, do it probably
She gone, we making all way, over to the stairs
Straight up the control room with the cameras everywhere
Grab up all the tapes making them all disappear
The room with the safe there just sitting right here, yeah
This time I'm sawing up the wall
This safe is a beast, but I brought my biggest saw
A couple hours, the penetrated deep, got home a [?] and 7 G...

Dollar General

Das hier war alles nur ein Traum, alles wird kompliziert.
Wie es schien, waren die Jungs gestresst.
Die Miete ist fällig, ein paar Schecks platzen.
Ich suchte nach etwas zum Ausprobieren.
Kriminell, ich will diesen Stil normalerweise nicht, aber jetzt
Die Umstände haben mich auf die Pirsch getrieben, ich meine, wie
Spät in der Nacht, du kannst die Scheiße überprüfen.
Und als ich den Köder zuschnappen sehe, sagten Stimmen zu mir:

Lass uns den Dollar General ausrauben, meine Kleine.
Hol die Benjamins und die Penny-Rollen.
Schnapp dir die Strumpfhose, wie ein Krimineller.
Ich schätze, ich bin ein Krimineller.
Lass uns den Dollar General ausrauben, Süße.
Hol die Benjamins und die Penny-Rollen.
Schnapp dir die Strumpfhose, ich bin ein Krimineller.
Ich schätze, ich bin ein Krimineller.

Hier ist der Plan, meine Schöne.
Habe das vor Tagen von meinem Kumpel erfahren.
Heute Nacht ist die Nacht, Strategie entwickeln und zugreifen.
Wir werden nie wieder die Chance dazu bekommen.
Weißt du, was ich meine?
Wir sind gegen 3 Uhr in der Gasse.
Von oben, schalte die Überwachung aus, dann sind wir drin.
Beobachte die Cops, damit wir auffallen können.
Kenne den Raum, aber nicht genau, wo er sich befindet.
Ich hoffe, du bist bereit, meine Süße.
Lehn dich zurück und warte auf das Signal.
Habe die richtigen Werkzeuge mitgebracht, damit ich durchs Fenster komme.
Lass mich zuerst rein, ich sehe einen Weg durch die Decke.
Es könnte ein Westflügel des Gebäudes sein.
Bumm, wir sind drin und machen hier alles kaputt.
Schauen in Schränken und Kommoden nach und reißen alles auf.
Ich hab's, lass uns gehen, hoffe, dass dieser Traum eine Hoffnung ist.
Sie haben mich mit der Mafia in Verbindung gebracht, ich glaube, ich bin zu nah gekommen.
Ich lebe am Limit, meine Puppe.

Das war eine enge Kiste.
Habe mich hier eingenistet, in diesem Komfort, für den bisher größten Coup.
Höre den Beat, den letzten Gig, bevor ich mich zur Ruhe setze.
Rein und raus, die Beute-Sirenen.
Gehe zur Straße 43, der Plan musste in Aktion treten, wenn die Putzfrau geht.
Und wir, wir saßen ganz still da.
Schweigend, warten, bis sie geht, es richtig machen.
Sie ist weg, wir machen uns auf den Weg zur Treppe.
Direkt hoch zum Kontrollraum mit den Kameras überall.
Schnapp dir alle Bänder und lass sie alle verschwinden.
Der Raum mit dem Safe ist genau hier, ja.
Diesmal säge ich die Wand auf.
Dieser Safe ist ein Biest, aber ich habe meine größte Säge mitgebracht.
Ein paar Stunden, tief eingedrungen, hab einen [?] und 7 Riesen mit nach Hause genommen...