Stevie Wonder - As If You Read My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Wonder - As If You Read My Mind




As If You Read My Mind
Как будто ты читаешь мои мысли
Close your eyes 'til the morning
Закрой глаза до утра,
Close your eyes 'til the early dew
Закрой глаза до появления росы,
Get inside what you've been missing
Почувствуй то, чего тебе так не хватало.
Are the very first words that I heard coming from you
Это были самые первые слова, что я услышал от тебя.
Take a chance on the secret
Рискни открыть секрет,
That you hide for beneath your dreams
Который ты прячешь под покровом своих снов.
Use your wildest imagination
Дай волю своему самому смелому воображению,
You just tell me what it is and I will make it be
Просто скажи мне, чего ты хочешь, и я это осуществлю.
As if you read my mind
Как будто ты читаешь мои мысли,
As if you touched my soul
Как будто ты коснулась моей души,
As if you knew exactly where I wanted to go
Как будто ты точно знаешь, куда я хочу идти.
Let's get high on the happy
Давай опьянеем от счастья,
With a toast to you and me
Поднимем тост за нас с тобой.
Love is here just for the giving
Любовь здесь, чтобы дарить ее,
And between us we've got all the love we'll ever need
И у нас с тобой есть вся любовь, которая нам когда-либо понадобится.
As if you read my mind
Как будто ты читаешь мои мысли,
As if you touched my soul
Как будто ты коснулась моей души,
As if you knew exactly where I wanted to go
Как будто ты точно знаешь, куда я хочу идти.
As if you read my mind
Как будто ты читаешь мои мысли,
As if you touched my soul
Как будто ты коснулась моей души,
As if you knew exactly where I wanted to go
Как будто ты точно знаешь, куда я хочу идти.
As if you read my mind
Как будто ты читаешь мои мысли,
As if you touched my soul
Как будто ты коснулась моей души,
As if you knew exactly where I wanted to go
Как будто ты точно знаешь, куда я хочу идти.
As if you read my mind
Как будто ты читаешь мои мысли,
As if you touched my soul
Как будто ты коснулась моей души,
As if you knew exactly where I wanted to go
Как будто ты точно знаешь, куда я хочу идти.





Writer(s): STEVIE WONDER


Attention! Feel free to leave feedback.