Lyrics and translation Stevie Wonder - Ca' Purange - Live/1970

Ca' Purange - Live/1970

Hit it

Hit it
Hit it

We gotta get a groove goin'
Gotta get a groove goin' 'til the dawn

Look here
All I want all of you to do is just to watch me
When you see me clap my hands
I want you to do the same and keep it goin'

Baby, don't you got a feelin, yeah?
Don't you got a feelin', yeah?
What I want you to do as I want, firtst of all
I wanna hear the fellas
To say, say
Ooh
And then the women say
Ahh

Fellas
Women

And then you say
Yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, babe
Sugar don't you know
I love you so
Everybody say
Na-na-na-na-na-na
Let me hear you say
Na-na-na-na-na-na
Keep on groovin', baby say
Keep feelin' goin', yeah-yeah

Let's give a hand to my director, Mr. Gene Kee

Ca' Purange - Live/1970

Frappe-la

Frappe-la
Frappe-la

On doit faire bouger les choses
On doit faire bouger les choses jusqu'à l'aube

Regarde ici
Tout ce que je veux que vous fassiez, c'est de me regarder
Quand tu me vois frapper des mains
Je veux que tu fasses la même chose et que tu continues

Bébé, tu ne ressens pas quelque chose, oui ?
Tu ne ressens pas quelque chose, oui ?
Ce que je veux que tu fasses comme je le veux, avant tout
Je veux entendre les mecs
Dire, dire
Ooh
Et puis les femmes disent
Ahh

Les mecs
Les femmes

Et puis vous dites
Ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais, bébé
Chérie, tu ne sais pas
Je t'aime tellement
Tout le monde dit
Na-na-na-na-na-na
Laisse-moi t'entendre dire
Na-na-na-na-na-na
Continue de groover, bébé, dis
Continue de sentir le rythme, ouais-ouais

Donnons un coup de main à mon réalisateur, M. Gene Kee