Lyrics and translation Stevie Wonder - Ebony Eyes

Ebony Eyes

She's a miss beautiful supreme
A girl that others wish that they could be
If there's seven wonders of the world
Then I know she's gotta be number one

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

She's the sunflower of nature's seed
A girl that some men only find in their dreams
When she smiles it seems the stars all know
'Cause one by one they start to light up the sky

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes
I love you, baby

Saxophone right here
Girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
Devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

When she starts talking soft and sweet
Like birds of spring, her words all seem to sing
With a rhythm that is made of love
And the happiness that she only brings

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes
I love you, baby

Saxophone, one more time
Girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
Devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes (oh yeah, yeah, yeah)

Cheeky, yeah, broody, fly, beauty
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

Eyes, ebony eyes
Eyes, ebony eyes
Eyes, ebony eyes
Eyes, ebony eyes

Черные глаза

Ты такая красивая, просто несравненная
Девушка, которой другие хотели бы быть
Если есть семь чудес света
Тогда я знаю, что ты должна быть чудом номер один

Ты девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Ты разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами

Ты подсолнух, взращенный природой
Девушка, которую некоторые мужчины видят только во снах
Когда ты улыбаешься, кажется, что звезды знают об этом
Потому что одна за другой они начинают освещать небо

Ты девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Ты разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами
Я люблю тебя, милая

Саксофон здесь
Девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами

Когда ты начинаешь говорить нежно и сладко
Словно весенние птицы, твои слова поют
С ритмом, созданным из любви
И счастья, которое приносишь только ты

Ты девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Ты разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами
Я люблю тебя, милая

Саксофон, еще раз
Девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами (о, да, да, да)

Дерзкая, да, задумчивая, летящая, красивая
Да, да, да
Да, да, да, да-да, да
Да-да-да-да-да-да-да-да, да

Ты девушка, которую невозможно превзойти
Рожденная и выросшая на улицах гетто
Ты разрушительная красота
Прекрасная девушка с черными глазами

Глаза, черные глаза
Глаза, черные глаза
Глаза, черные глаза
Глаза, черные глаза