Stevie Wonder - I Gotta Have a Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Wonder - I Gotta Have a Song




I Gotta Have a Song
Мне нужна песня
Got no place to be
Мне некуда идти
No one's needing me
Никому я не нужен
My girl just said we're through
Моя девушка сказала, что между нами все кончено
Love was here to stay
Любовь должна была быть вечной
Only yesterday
Еще вчера
Today my world is blue
А сегодня мой мир окрашен в синий цвет
So show me to where there's music
Так покажи мне, где звучит музыка
Show me to where there's music
Покажи мне, где звучит музыка
With music I just might go on
С музыкой я, возможно, смогу жить дальше
I've gotta have a song
Мне нужна песня
To go it alone
Чтобы справиться с одиночеством
I've gotta have a song
Мне нужна песня
Had a happy home
Был счастливый дом
Now it's turned to stone
Теперь он превратился в камень
Kitchen's cold and bare
Кухня холодная и пустая
She'd cook all day for me
Она готовила для меня целыми днями
I still hurry home to see
Я все еще спешу домой, чтобы увидеть ее
But I know that she's not there
Но я знаю, что ее там нет
So show me to where there's music
Так покажи мне, где звучит музыка
Show me to where there's music
Покажи мне, где звучит музыка
With music I just might go on
С музыкой я, возможно, смогу жить дальше
I've gotta have a song
Мне нужна песня
To go it alone
Чтобы справиться с одиночеством
A happy happy song
Веселая, радостная песня
Show me to where there's music
Покажи мне, где звучит музыка
Show me to where there's music
Покажи мне, где звучит музыка
With music, I just can't go wrong
С музыкой я точно не ошибусь
I've gotta have a song
Мне нужна песня
A happy happy song
Веселая, радостная песня
Oh yeah
О да
A perfect happy song
Идеально радостная песня
I've gotta have a song baby
Мне нужна песня, детка
A happy happy song
Веселая, радостная песня





Writer(s): STEVIE WONDER, DON POWELL HUNTER, LULA MAE HARDAWAY, PAUL RISER


Attention! Feel free to leave feedback.