Lyrics and translation Stevie Wonder - Lighting Up The Candles

Lighting Up The Candles

Lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles, lighting up our love

Lighting up the candles to what used to be
Tender memories in moments of love
Happy times and bad times
All seem wonderful
When you have a toast to moments of love

I really think we could have made it
To that forever and a day
But destiny and fate decided
They would get in our way, yeah

So we're lighting up the candles
Wishing you the best
Like the happiness in moments of love
For lighting up the candles
Spark the memories
Helping us to see more moments of love

I really think we could have made it
To that forever and a day
But destiny and fate decided
They would get in our way

For lighting up the candles
Spark the memories
Helping us to see the need for what was
Helping us to see more moments of love

See, we're lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles, lighting up our love, yeah
Lighting up the candles, lighting up our love

Allumer les bougies

J'allume les bougies, j'allume notre amour
J'allume les bougies, j'allume notre amour

J'allume les bougies pour ce qui était
Des souvenirs tendres dans des moments d'amour
Des moments heureux et des moments difficiles
Tout semble merveilleux
Quand on porte un toast aux moments d'amour

Je pense vraiment qu'on aurait pu y arriver
À ce pour toujours et un jour
Mais le destin et le sort ont décidé
Qu'ils se mettraient en travers de notre chemin, oui

Alors on allume les bougies
Te souhaitant le meilleur
Comme le bonheur dans des moments d'amour
Pour allumer les bougies
Faire jaillir les souvenirs
Nous aider à voir plus de moments d'amour

Je pense vraiment qu'on aurait pu y arriver
À ce pour toujours et un jour
Mais le destin et le sort ont décidé
Qu'ils se mettraient en travers de notre chemin

Pour allumer les bougies
Faire jaillir les souvenirs
Nous aider à voir le besoin de ce qui était
Nous aider à voir plus de moments d'amour

Tu vois, on allume les bougies, on allume notre amour
On allume les bougies, on allume notre amour, oui
On allume les bougies, on allume notre amour