Lyrics and translation Stevie Wonder - Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
Your
precious
sweetheart,
she's
so
faithful
Твоя
драгоценная
возлюбленная,
она
такая
верная.
She's
so
true,
oh
yeah
Она
такая
правдивая,
О
да
Her
dreams
are
tumblin',
her
world
is
crumblin'
Ее
мечты
рушатся,
ее
мир
рушится.
Because
of
you,
uh-huh
Из-за
тебя,
ага
One
day
you'll
hurt
her,
just
once
too
much
Однажды
ты
причинишь
ей
боль,
хотя
бы
раз.
And
when
you
finally
lose
your
tender
touch,
hey-hey
И
когда
ты
наконец
потеряешь
свое
нежное
прикосновение,
эй-эй!
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Кыш-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
Her
feet
may
wander,
her
heart
may
stray,
oh-yeah
Ее
ноги
могут
блуждать,
ее
сердце
может
блуждать,
О-да
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Кыш-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
You're
gonna
send
your
baby
straight
to
me
Ты
отправишь
своего
ребенка
прямо
ко
мне.
I'm
gonna
give
her
all
the
lovin'
Я
подарю
ей
всю
свою
любовь.
Within
my
heart,
oh-yeah
В
моем
сердце,
О-да
I'm
gonna
patch
up
every
single
little
dream
Я
исправлю
каждую
маленькую
мечту.
You
tore
apart,
understand
me
Ты
разорвал
меня
на
части,
пойми
меня.
And
when
she
tells
you
she's
cried
her
last
tear
И
когда
она
говорит
тебе,
что
выплакала
последнюю
слезу.
Heaven
knows
I'm
gonna
be
somewhere
near,
oh-yeah
Небеса
знают,
что
я
буду
где-то
рядом,
О
да
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Кыш-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
Her
feet
may
wander,
her
heart
may
stray,
baby
Ее
ноги
могут
блуждать,
ее
сердце
может
блуждать,
детка.
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Кыш-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
Love's
gonna
lead
you
baby
straight
to
me
Любовь
приведет
тебя
детка
прямо
ко
мне
You'd
better
listen
to
me,
yeah-yeah
Лучше
послушай
меня,
да-да.
Heartaches
are
callin'
Сердечная
боль
зовет.
Tears
are
fallin'
because
of
you,
hey-yeah
Слезы
текут
из-за
тебя,
Эй-да
And
when
you're
gone
И
когда
ты
уйдешь
...
You
know
I'm
the
one
to
go
to
her
rescue
Ты
знаешь,
что
я
тот,
кто
придет
ей
на
помощь.
Maybe
I
didn't
know
that
thing
Может
быть,
я
этого
не
знал.
You're
gonna
leave
her
once,
too
many
times
Ты
бросишь
ее
один
раз,
слишком
много
раз.
And
when
you
come
back
И
когда
ты
вернешься
That
girl's
gonna
be
mine,
all
mine,
hey-hey
Эта
девушка
будет
моей,
только
моей,
эй-эй!
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Кыш-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
Her
feet
may
wander,
her
heart
may
stray,
yeah-yeah
Ее
ноги
могут
блуждать,
ее
сердце
может
блуждать,
да-да.
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Шу-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй
Let's
go,
send
you
baby
straight
to
me,
hey-hey
Пойдем,
отправим
тебя,
детка,
прямо
ко
мне,
Эй-эй
(Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day)
yeah,
oh
yeah,
baby
(Шу-Бе-ду-Бе-ду-Бе-ду-да-Дэй)
да,
О
да,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEVIE WONDER, SYLVIA MOY, HENRY COSBY
Attention! Feel free to leave feedback.