Stevie Wonder - Travelin' Man - Album Version / Stereo LP Mix - translation of the lyrics into German




Travelin' Man - Album Version / Stereo LP Mix
Reisender Mann - Albumversion / Stereo-LP-Mix
Something deep inside of me
Etwas tief in mir drin
Keeps me moving aimlessly
Lässt mich ziellos weiterziehn
Always been, I'll always be
War schon immer, werd immer sein
A lonely travelin' man
Ein einsamer Reisender, Schatz
Something that I can't explain
Etwas, das ich nicht erklär
Holding me from wind and rain
Schützt mich vor Wind und vor Gefähr
Wild and free and hard to tame
Wild und frei, nicht zu bändigen
A lonely travelin' man
Ein einsamer Reisender, Schatz
Travelin' man
Reisender Mann
Travelin' man
Reisender Mann
Got no goal got no plan
Kein Ziel, kein Plan
Just an old worn out heart in my hand
Nur ein alt abgenutztes Herz in der Hand
Travelin' man
Reisender Mann
Travelin' man
Reisender Mann
I'll get there anyway I can
Ich komm an, egal wie ichs kann
I'm just an uninspiring tired out travelin' man
Bin nur ein müder uninspirierter Reisemann
Please don't ask me where I've been
Frag mich nicht, wo ich gewesen
I've been alone through thick and thin
War allein durch Freud und Leide
On the outside looking in
Außen vor doch stets am Gehen
A lonely travelin' man
Ein einsamer Reisender, Schatz
Something that I haven't found
Etwas, das ich nicht gefunden
Keeps me seeking green around
Treibt mich fort zu neuen Stunden
Moving on from town to town
Wandere von Ort zu Orten
A lonely travelin' man
Ein einsamer Reisender, Schatz
Travelin' man
Reisender Mann
Travelin' man
Reisender Mann
Got no goal and got no plan
Kein Ziel und kein Plan
Just an old worn out heart in my hand
Nur ein alt abgenutztes Herz in der Hand
Travelin' man
Reisender Mann
Travelin' man
Reisender Mann
I'll get there anyway I can
Ich komm an, egal wie ichs kann
I'm just an uninspiring tired out travelin' man
Bin nur ein müder uninspirierter Reisemann
(Sing it with me)
(Sing mit mir, Schatz)
Travelin' man, travelin' man
Reisender Mann, Reisender Mann
Got no goal, got no plan
Kein Ziel, kein Plan
Just an old worn out heart in my hand
Nur ein alt abgenutztes Herz in der Hand
Yeah, travelin' man, travelin' man
Ja, Reisender Mann, Reisender Mann
I'll get there anyway I can
Ich komm an, egal wie ichs kann
I'm just an uninspired tired
Bin nur ein müder uninspirierter





Writer(s): Ronald N. Miller, Bryan Wells


Attention! Feel free to leave feedback.