Lyrics and translation Stevie Wonder - Travelin' Man - Album Version / Stereo LP Mix
Something
deep
inside
of
me
Quelque
chose
au
plus
profond
de
moi
Keeps
me
moving
aimlessly
Me
fait
bouger
sans
but
Always
been,
I'll
always
be
J'ai
toujours
été,
je
serai
toujours
A
lonely
travelin'
man
Un
homme
en
voyage
solitaire
Something
that
I
can't
explain
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
expliquer
Holding
me
from
wind
and
rain
Me
protège
du
vent
et
de
la
pluie
Wild
and
free
and
hard
to
tame
Sauvage
et
libre,
difficile
à
dompter
A
lonely
travelin'
man
Un
homme
en
voyage
solitaire
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Got
no
goal
got
no
plan
Je
n'ai
pas
de
but,
pas
de
plan
Just
an
old
worn
out
heart
in
my
hand
Juste
un
vieux
cœur
usé
dans
ma
main
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Travelin'
man
Homme
en
voyage
I'll
get
there
anyway
I
can
J'arriverai
là-bas
comme
je
peux
I'm
just
an
uninspiring
tired
out
travelin'
man
Je
suis
juste
un
homme
en
voyage
fatigué
et
sans
inspiration
Please
don't
ask
me
where
I've
been
S'il
te
plaît,
ne
me
demande
pas
où
j'ai
été
I've
been
alone
through
thick
and
thin
J'ai
été
seul
à
travers
le
bon
et
le
mauvais
On
the
outside
looking
in
Du
dehors
en
regardant
vers
l'intérieur
A
lonely
travelin'
man
Un
homme
en
voyage
solitaire
Something
that
I
haven't
found
Quelque
chose
que
je
n'ai
pas
trouvé
Keeps
me
seeking
green
around
Me
fait
chercher
le
vert
partout
Moving
on
from
town
to
town
En
me
déplaçant
de
ville
en
ville
A
lonely
travelin'
man
Un
homme
en
voyage
solitaire
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Got
no
goal
and
got
no
plan
Je
n'ai
pas
de
but,
pas
de
plan
Just
an
old
worn
out
heart
in
my
hand
Juste
un
vieux
cœur
usé
dans
ma
main
Travelin'
man
Homme
en
voyage
Travelin'
man
Homme
en
voyage
I'll
get
there
anyway
I
can
J'arriverai
là-bas
comme
je
peux
I'm
just
an
uninspiring
tired
out
travelin'
man
Je
suis
juste
un
homme
en
voyage
fatigué
et
sans
inspiration
(Sing
it
with
me)
(Chante
avec
moi)
Travelin'
man,
travelin'
man
Homme
en
voyage,
homme
en
voyage
Got
no
goal,
got
no
plan
Je
n'ai
pas
de
but,
pas
de
plan
Just
an
old
worn
out
heart
in
my
hand
Juste
un
vieux
cœur
usé
dans
ma
main
Yeah,
travelin'
man,
travelin'
man
Oui,
homme
en
voyage,
homme
en
voyage
I'll
get
there
anyway
I
can
J'arriverai
là-bas
comme
je
peux
I'm
just
an
uninspired
tired
Je
suis
juste
un
fatigué
sans
inspiration
Rate the translation
1
Uptight (Everything's Alright) [Single Version]
2 Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)
3 My Cherie Amour
4 For Once In My Life
5 Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
6 Castles In The Sand - Single Version
7 We Can Work It Out
8 You Met Your Match
9 Fingertips Pts. 1 & 2 - Live At The Regal Theater, Chicago/1962
10 Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
11 I Was Made To Love Her
12 Blowin' In the Wind (Single Version)
13 A Place In the Sun
14 Be Cool Be Calm (And Keep Yourself Together)
15 Never Had A Dream Come True
16 Angie Girl
17 Ain't That Asking for Trouble
18 If You Really Love Me
19 Yester-Me, Yester-You, Yesterday
20 I'm Wondering - Single Version
21 Don't You Feel It
22 Happy Street - Single Version - Mono
23 Work Out Stevie, Work Out
24 Love A Go Go
25 High Heel Sneakers
26 Something Out Of The Blue
27 Contract On Love
28 Heaven Help Us All
29 I Don't Know Why
30 Music Talk
31 Thank You Love
32 Do Yourself A Favor
33 Kiss Me Baby - Single Version
34 I Call It Pretty Music but the Old People Call It the Blues
35 Hey Harmonica Man - Single Version
36 Nothing's Too Good For My Baby - Single Version
37 I'd Cry
38 Travelin' Man - Album Version / Stereo LP Mix
39 More Than a Dream
2 Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)
3 My Cherie Amour
4 For Once In My Life
5 Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
6 Castles In The Sand - Single Version
7 We Can Work It Out
8 You Met Your Match
9 Fingertips Pts. 1 & 2 - Live At The Regal Theater, Chicago/1962
10 Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
11 I Was Made To Love Her
12 Blowin' In the Wind (Single Version)
13 A Place In the Sun
14 Be Cool Be Calm (And Keep Yourself Together)
15 Never Had A Dream Come True
16 Angie Girl
17 Ain't That Asking for Trouble
18 If You Really Love Me
19 Yester-Me, Yester-You, Yesterday
20 I'm Wondering - Single Version
21 Don't You Feel It
22 Happy Street - Single Version - Mono
23 Work Out Stevie, Work Out
24 Love A Go Go
25 High Heel Sneakers
26 Something Out Of The Blue
27 Contract On Love
28 Heaven Help Us All
29 I Don't Know Why
30 Music Talk
31 Thank You Love
32 Do Yourself A Favor
33 Kiss Me Baby - Single Version
34 I Call It Pretty Music but the Old People Call It the Blues
35 Hey Harmonica Man - Single Version
36 Nothing's Too Good For My Baby - Single Version
37 I'd Cry
38 Travelin' Man - Album Version / Stereo LP Mix
39 More Than a Dream
Attention! Feel free to leave feedback.