Stevie Woods - The Woman in My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Woods - The Woman in My Life




The Woman in My Life
Женщина моей жизни
The woman in my life
Женщина моей жизни,
How can I describe?
Как мне тебя описать?
The woman in my life
Женщина моей жизни,
Oh yeah
Ах, да
No matter how I try
Как бы я ни старался,
She just blows me away
Ты просто сводишь меня с ума.
She's a lover
Ты - моя любовь,
She's a friend
Ты - мой друг,
And no matter what she's been
И кем бы ты ни была,
Oh yeah
Ах, да,
She's the woman in my life
Ты - женщина моей жизни.
The woman in my life
Женщина моей жизни,
There's no denyin'
Этого не отрицать,
The woman in my life
Женщина моей жизни,
Oh yeah
Ах, да,
And lookin' in her eyes
И глядя в твои глаза,
I can see that love
Я вижу, что любовь
Has found its way
Нашла свой путь,
And I hope she'll always stay
И я надеюсь, ты всегда будешь рядом,
So I can always say
Чтобы я мог всегда говорить,
Oh yeah
Ах, да,
She's the woman in my life
Ты - женщина моей жизни.
Sometimes I wonder
Иногда я думаю,
Where I'd be without her love
Где бы я был без твоей любви,
Cause she means the world to me
Ведь ты - весь мой мир,
And her gentle touch
И твое нежное прикосновение
Convinces me she'll always be
Убеждает меня, что ты всегда будешь
A lover and a friend
Возлюбленной и другом,
Best of all the things she is
Лучшая из всех, кто ты есть,
Oh, she's the woman in my life
Ах, ты - женщина моей жизни.
Nobody else
Никто другой
Could ever take her place
Не сможет занять твое место.
She's so special and unique
Ты такая особенная и неповторимая,
And when she smiles
И когда ты улыбаешься,
I know that love
Я знаю, что любовь
Has finally found its way
Наконец-то нашла свой путь,
And I hope she'll always stay
И я надеюсь, ты всегда будешь рядом,
So I can always say
Чтобы я мог всегда говорить:
Oh, she's the woman in my life
Ах, ты - женщина моей жизни.
She's the woman in my life
Ты - женщина моей жизни.
She's the woman in my life.
Ты - женщина моей жизни.





Writer(s): Stegall R Keith, Henderson Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.