Freak the Funk - Stezo translation in German

Freak the Funk

Once upon a time I had a trade
Thinkin' of a master plan to get paid
I got a paper, and pencil
Thinkin' of rhymes, like mental
I went on and on it wouldn't stop
Then I got the hang of it, it was hip-hop
I started rollin' and flowin' with the tempo
Sat and I thought yo it's all simple
I just wrote, and wrote, and wrote a portion
Put it on track, yo it was scorchin'
Put the funk and made the beat standout
All I heard from the crowds was shout
Goin' wild from left to right
I knew I had this party rockin' all night
Heard a brother scream out "yo it's junk!"
Man, you're crazy, cause I freak the funk

Kosher, let the rhyme just sway through
Listen to what I'm 'bout to say to you
I make rappers wanna give up
And sit back while they watch me live it up
God bless, yes I'm creative
Born in Brooklyn so you know I'm a native
Takin' MC's to the border
Hit the finish line and give orders
Funk, something you can make up
And if not, please don't you flake up
I'm real, not the one flakin'
Just because I'm light-skinned you think I can be taken?
Now way José, let me speak
With the exquisite style that is unique
Don't play me like a punk
I'm not a sucker, 'cause I freak the funk

I told ya, but you never did listen
Now I got the chance to start dissin'
Instead of dissin' I'ma go through it
Check it out, as I start to do it
I'm the man, with the plan, to make you stand
Get up and clap your hands
Prove to you what I can do 'cause we're the crew
So won't you just shoo
Don't you play 'cause I'ma stay, stand in my way
That's the price you pay
Slammin' like Dorothy for the dunk
'Cause I freak the funk

Bring den Funk zum Ausrasten

Es war einmal, da hatte ich ein Handwerk
Dachte über einen Meisterplan nach, um bezahlt zu werden
Ich holte Papier und Bleistift
Dachte an Reime, wie mental
Ich machte immer weiter, es hörte nicht auf
Dann bekam ich den Dreh raus, es war Hip-Hop
Ich fing an zu rollen und zu fließen mit dem Tempo
Saß da und dachte, yo, es ist alles so einfach
Ich schrieb einfach und schrieb und schrieb einen Teil
Setzte es auf die Spur, yo, es war mörderisch
Fügte den Funk hinzu und ließ den Beat herausstechen
Alles, was ich von der Menge hörte, war Geschrei
Sie rasteten aus, von links nach rechts
Ich wusste, ich würde diese Party die ganze Nacht rocken
Hörte einen Bruder schreien: "Yo, das ist Mist!"
Mann, du bist verrückt, denn ich bringe den Funk zum Ausrasten

Koscher, lass den Reim einfach dahinfließen
Hör zu, was ich dir gleich sagen werde
Ich bringe Rapper dazu, aufgeben zu wollen
Und sich zurückzulehnen, während sie mir zusehen, wie ich es auslebe
Gott segne mich, ja, ich bin kreativ
Geboren in Brooklyn, also weißt du, ich bin ein Einheimischer
Bringe MCs an die Grenze
Erreiche die Ziellinie und gebe Befehle
Funk, etwas, das du erfinden kannst
Und wenn nicht, dann bitte, flipp nicht aus
Ich bin echt, nicht der, der ausflippt
Nur weil ich helle Haut habe, denkst du, du kannst mich kriegen?
Auf keinen Fall, José, lass mich sprechen
Mit dem exquisiten Stil, der einzigartig ist
Spiel mich nicht wie einen Punk ab, Süße
Ich bin kein Trottel, denn ich bringe den Funk zum Ausrasten

Ich hab's dir gesagt, aber du hast nie zugehört
Jetzt habe ich die Chance, anzufangen zu dissen
Anstatt zu dissen, werde ich es durchziehen
Pass auf, wie ich anfange, es zu tun
Ich bin der Mann, mit dem Plan, dich zum Stehen zu bringen
Steh auf und klatsch in die Hände
Beweise dir, was ich kann, denn wir sind die Crew
Also, wirst du dich nicht einfach verziehen, meine Süße
Spiel nicht, denn ich werde bleiben, stell dich mir in den Weg
Das ist der Preis, den du zahlst
Zuschlagend wie Dorothy beim Dunk
Denn ich bringe den Funk zum Ausrasten