Kom Verras Ons (833) - Stichting Opwekking translation in French

Kom Verras Ons (833)

Ooooooeh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

U ontmoet ons, soms zo onverwachts
Als ongrijpbaar vuur dat in ons brandt
Vul ons hart en open ons verstand
Heilig God, die ons verrast

U verwelkomt ons in uw geheim
Leidt ons rond op onbekend terrein
Toon Uzelf en laat Uw diepste wezen zien

Geest van leven
Toon ons meer en meer van U
En vervul ons
Zoals U alleen dat kunt
Geest van waarheid
Maak nu onze harten nieuw
Kom, verras ons
Kom, verras ons
Met meer van U

U ontmoet ons, soms zo ongemerkt
In ons wachten bent U aan het werk
En wij durven U te vragen: Heer
Openbaar Uzelf steeds meer

U verwelkomt ons in uw domein
Om in uw aanwezigheid te zijn
Om uw macht en majesteit
Opnieuw te zien

Geest van leven
Toon ons meer en meer van U
En vervul ons
Zoals U alleen dat kunt
Geest van waarheid
Maak nu onze harten nieuw
Kom, verras ons
Kom, verras ons
Met meer van U

U verwelkomt ons in uw geheim
Leid ons rond op onbekend terrein
Toon Uzelf en laat uw diepste wezen zien

U verwelkomt ons in uw domein
Om in uw aanwezigheid te zijn
Om uw macht en majesteit
Opnieuw te zien

Geest van leven
Toon ons meer en meer van U
En vervul ons
Zoals U alleen dat kunt
Geest van waarheid
Maak nu onze harten nieuw
Kom, verras ons
Kom, verras ons

Geest van leven
Toon ons meer en meer van U
En vervul ons
Zoals U alleen dat kunt
Geest van waarheid
Maak nu onze harten nieuw
Kom, verras ons
Kom, verras ons
Kom, verras ons (Toon Uzelf, leid ons rond in Uw domein)
Kom, verras ons (Kom en vul ons hart)
Met meer van U

Surprends-nous (833)

Oooooeh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tu nous rencontres, parfois si inopinément
Comme un feu insaisissable qui brûle en nous
Remplis notre cœur et ouvre notre esprit
Dieu saint, qui nous surprend

Tu nous accueilles dans ton secret
Tu nous guides dans un terrain inconnu
Montre-toi et laisse voir ton être le plus profond

Esprit de vie
Montre-nous de plus en plus de toi
Et remplis-nous
Comme toi seul peux le faire
Esprit de vérité
Rends nos cœurs neufs
Viens, surprends-nous
Viens, surprends-nous
Avec plus de toi

Tu nous rencontres, parfois si imperceptiblement
Dans notre attente, tu es à l’œuvre
Et nous osons te demander : Seigneur
Révèle-toi de plus en plus

Tu nous accueilles dans ton domaine
Pour être en ta présence
Pour voir à nouveau ta puissance et ta majesté
Encore une fois

Esprit de vie
Montre-nous de plus en plus de toi
Et remplis-nous
Comme toi seul peux le faire
Esprit de vérité
Rends nos cœurs neufs
Viens, surprends-nous
Viens, surprends-nous
Avec plus de toi

Tu nous accueilles dans ton secret
Tu nous guides dans un terrain inconnu
Montre-toi et laisse voir ton être le plus profond

Tu nous accueilles dans ton domaine
Pour être en ta présence
Pour voir à nouveau ta puissance et ta majesté
Encore une fois

Esprit de vie
Montre-nous de plus en plus de toi
Et remplis-nous
Comme toi seul peux le faire
Esprit de vérité
Rends nos cœurs neufs
Viens, surprends-nous
Viens, surprends-nous

Esprit de vie
Montre-nous de plus en plus de toi
Et remplis-nous
Comme toi seul peux le faire
Esprit de vérité
Rends nos cœurs neufs
Viens, surprends-nous
Viens, surprends-nous
Viens, surprends-nous (Montre-toi, conduis-nous dans ton domaine)
Viens, surprends-nous (Viens et remplis notre cœur)
Avec plus de toi