Leid Mij Naar Uw Heiligdom (398) - Stichting Opwekkingtranslation in German
Leid
mij
naar
uw
heiligdom,
Führe
mich
zu
deinem
Heiligtum,
Huis
van
heerlijkheid.
Haus
der
Herrlichkeit.
Laat
uw
vrede
heersen
in
mijn
hart.
Lass
deinen
Frieden
in
meinem
Herzen
herrschen.
Dan
zal
ik
uw
woorden
horen,
Dann
werde
ich
deine
Worte
hören,
In
uw
taal
van
liefde.
In
deiner
Sprache
der
Liebe.
Laat
uw
vrede
heersen
Vader,
Lass
deinen
Frieden
herrschen,
Vater,
Telkens
als
ik
tot
U
nader.
Jedes
Mal,
wenn
ich
mich
Dir
nähere.
Laat
uw
vrede
heersen
in
mijn
hart.
Lass
deinen
Frieden
in
meinem
Herzen
herrschen.
Hier
ben
ik
Heer:
vul
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
erfülle
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
vorm
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
forme
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
leid
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
leite
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
zend
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
sende
mich.
Leid
mij
steeds
op
al
mijn
wegen,
Führe
mich
stets
auf
all
meinen
Wegen,
Draag
mij
door
het
duister.
Trage
mich
durch
die
Dunkelheit.
Laat
uw
Geest
regeren
in
mijn
hart.
Lass
deinen
Geist
in
meinem
Herzen
regieren.
Dan
zal
ik
uw
woorden
spreken,
Dann
werde
ich
deine
Worte
sprechen,
In
uw
taal
van
liefde.
In
deiner
Sprache
der
Liebe.
Laat
uw
Geest
regeren
Vader,
Lass
deinen
Geist
regieren,
Vater,
Ik
wil
van
U
leren
Vader.
Ich
will
von
Dir
lernen,
Vater.
Laat
uw
Geest
regeren
in
mijn
hart.
Lass
deinen
Geist
in
meinem
Herzen
regieren.
Hier
ben
ik
Heer:
vul
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
erfülle
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
vorm
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
forme
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
leid
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
leite
mich.
Hier
ben
ik
Heer:
zend
mij.
Hier
bin
ich,
Herr:
sende
mich.
Rate the translation
1
Lof Zij de Heer (386)
2 Israel, Verheug U in Uw Maker (408)
3 Heel Mijn Hart Jubelt Voor de Heer (409)
4 O, Maak de Heer Nu Groot Met Mij (410)
5 Geprezen Zij de Here (411)
6 Komt Tot Mij (412)
7 Hoe Kom Ik Van Zonde Vrij (413)
8 O Heer, Mijn God (407)
9 U Zond Uw Zoon (414)
10 Jezus Is Koning Over de Aarde (416)
11 Heer, U Draagt de Hoogste Kroon (417)
12 Als Ik Opzie Naar Uw Heiligheid (418)
13 U Bent God (419)
14 Geen Andere Naam (420)
15 Ja, Ik Wil U Volgen (421)
16 Toon Je Dank Aan de Heer (415)
17 In Uw Naam Komen Wij (406)
18 Er Is Maar Één God (405)
19 Laat de Vlam Weer Branden (404)
20 Groot en Machtig Is Hij (387)
21 De Woestijn (388)
22 Create in Me (389)
23 Ik Belijd (390)
24 Welkom (391)
25 Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392)
26 Lam Van God (393) / Genade en Vrede (394)
27 Zing Met Luid Gejubel (395)
28 Het Feest (396) / Jezus Woont in Mijn Hart (397)
29 Leid Mij Naar Uw Heiligdom (398)
30 Vader God (399)
31 Liefde Was Het (400)
32 Koning Jezus (401)
33 Vader, Zoon en Geest (402)
34 Kom en Help Ons Oogsten (403)
35 U Wil Ik Kennen (422)
2 Israel, Verheug U in Uw Maker (408)
3 Heel Mijn Hart Jubelt Voor de Heer (409)
4 O, Maak de Heer Nu Groot Met Mij (410)
5 Geprezen Zij de Here (411)
6 Komt Tot Mij (412)
7 Hoe Kom Ik Van Zonde Vrij (413)
8 O Heer, Mijn God (407)
9 U Zond Uw Zoon (414)
10 Jezus Is Koning Over de Aarde (416)
11 Heer, U Draagt de Hoogste Kroon (417)
12 Als Ik Opzie Naar Uw Heiligheid (418)
13 U Bent God (419)
14 Geen Andere Naam (420)
15 Ja, Ik Wil U Volgen (421)
16 Toon Je Dank Aan de Heer (415)
17 In Uw Naam Komen Wij (406)
18 Er Is Maar Één God (405)
19 Laat de Vlam Weer Branden (404)
20 Groot en Machtig Is Hij (387)
21 De Woestijn (388)
22 Create in Me (389)
23 Ik Belijd (390)
24 Welkom (391)
25 Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392)
26 Lam Van God (393) / Genade en Vrede (394)
27 Zing Met Luid Gejubel (395)
28 Het Feest (396) / Jezus Woont in Mijn Hart (397)
29 Leid Mij Naar Uw Heiligdom (398)
30 Vader God (399)
31 Liefde Was Het (400)
32 Koning Jezus (401)
33 Vader, Zoon en Geest (402)
34 Kom en Help Ons Oogsten (403)
35 U Wil Ik Kennen (422)
Attention! Feel free to leave feedback.