Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392) - Stichting Opwekking translation in German

Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392)

Mijn Jezus, ik hou van U,
Ik noem U mijn Vriend.
Want U nam de straf op U
Die ik had verdiend.
De grote Verlosser,
Mijn Redder bent U;
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Mijn Jezus, ik hou van U,
Want U hield van mij.
Toen U aan het kruis hing,
Een wond in uw zij.
Voor mij de genade,
Een doornenkroon voor U;
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Ik zal van U houden
In leven en dood.
En ik wil U prijzen,
Zelfs dan in mijn nood.
Als ik kom te sterven,
Dan roep ik tot U:
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Als ik in uw glorie,
Uw eeuwigheid kom,
Dan buig ik mij v¢¢r U,
In uw heiligdom.
Gekroond met uw heerlijkheid,
Zal 'k zingen voor U:
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu,
Maar nooit zoveel als nu.

Mein Jesus, Ich Liebe Dich (392)

Mein Jesus, ich liebe Dich,
Ich nenne Dich meinen Freund.
Denn Du nahmst die Strafe auf Dich,
Die ich verdient hätte.
Der große Erlöser,
Mein Retter bist Du;
Ich habe Dich geliebt,
Aber nie so sehr wie jetzt.

Mein Jesus, ich liebe Dich,
Weil Du mich zuerst geliebt hast.
Als Du am Kreuz hingst,
Eine Wunde in Deiner Seite.
Für mich die Gnade,
Eine Dornenkrone für Dich;
Ich habe Dich geliebt,
Aber nie so sehr wie jetzt.

Ich werde Dich lieben
Im Leben und im Tod.
Und ich will Dich preisen,
Selbst dann in meiner Not.
Wenn ich sterben werde,
Dann rufe ich zu Dir:
Ich habe Dich geliebt,
Aber nie so sehr wie jetzt.

Wenn ich in Deiner Herrlichkeit,
In Deine Ewigkeit komme,
Dann beuge ich mich vor Dir,
In Deinem Heiligtum.
Gekrönt mit Deiner Herrlichkeit,
Werde ich für Dich singen:
Ich habe Dich geliebt,
Aber nie so sehr wie jetzt,
Aber nie so sehr wie jetzt.