Toon Je Dank Aan de Heer (415) - Stichting Opwekkingtranslation in German
Toon
je
dank
aan
de
Heer,
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank,
Want
zijn
liefde
eindigt
nooit.
denn
Seine
Liebe
endet
nie.
Toon
je
dank
aan
de
Heer.
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank.
Aan
zijn
liefde
komt
nooit
een
eind.
Seine
Liebe
währt
ewiglich.
Prijs
de
Heer,
zing
je
lofgezang,
Preise
den
Herrn,
sing
dein
Loblied,
En
vertel
de
wereld
van
Hem.
und
erzähle
der
Welt
von
Ihm.
Vul
de
landen
met
feestgezangen,
Fülle
die
Länder
mit
Festgesängen,
Verwelkom
Hem
met
je
stem.
empfange
Ihn
mit
deiner
Stimme.
Toon
je
dank
aan
de
Heer,
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank,
Want
zijn
liefde
eindigt
nooit.
denn
Seine
Liebe
endet
nie.
Toon
je
dank
aan
de
Heer.
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank.
Aan
zijn
liefde
komt
nooit
een
eind.
Seine
Liebe
währt
ewiglich.
Dank
de
Heer
voor
de
goede
oogst,
Danke
dem
Herrn
für
die
gute
Ernte
En
zijn
adem
op
al
wat
leeft.
und
Seinen
Atem
auf
allem,
was
lebt.
Voor
de
pracht
in
zijn
scheppingskracht
Für
die
Pracht
Seiner
Schöpfungskraft
En
de
vreugde
die
Hij
ons
geeft.
und
die
Freude,
die
Er
uns
gibt.
Toon
je
dank
aan
de
Heer,
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank,
Want
zijn
liefde
eindigt
nooit.
denn
Seine
Liebe
endet
nie.
Toon
je
dank
aan
de
Heer.
Zeige
dem
Herrn
deinen
Dank.
Aan
zijn
liefde
komt
nooit
een
eind.
Seine
Liebe
währt
ewiglich.
Laat
de
hemel
nu
voor
Hem
juichen
Lass
den
Himmel
nun
für
Ihn
jubeln
En
heel
de
aarde,
wees
blij!
und
die
ganze
Erde,
sei
froh!
Al
wat
leeft
en
wat
adem
heeft,
Alles,
was
lebt
und
atmet,
Roep
nu
luid:
de
Koning
is
Hij!
rufe
nun
laut:
Er
ist
der
König!
Rate the translation
1
Lof Zij de Heer (386)
2 Israel, Verheug U in Uw Maker (408)
3 Heel Mijn Hart Jubelt Voor de Heer (409)
4 O, Maak de Heer Nu Groot Met Mij (410)
5 Geprezen Zij de Here (411)
6 Komt Tot Mij (412)
7 Hoe Kom Ik Van Zonde Vrij (413)
8 O Heer, Mijn God (407)
9 U Zond Uw Zoon (414)
10 Jezus Is Koning Over de Aarde (416)
11 Heer, U Draagt de Hoogste Kroon (417)
12 Als Ik Opzie Naar Uw Heiligheid (418)
13 U Bent God (419)
14 Geen Andere Naam (420)
15 Ja, Ik Wil U Volgen (421)
16 Toon Je Dank Aan de Heer (415)
17 In Uw Naam Komen Wij (406)
18 Er Is Maar Één God (405)
19 Laat de Vlam Weer Branden (404)
20 Groot en Machtig Is Hij (387)
21 De Woestijn (388)
22 Create in Me (389)
23 Ik Belijd (390)
24 Welkom (391)
25 Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392)
26 Lam Van God (393) / Genade en Vrede (394)
27 Zing Met Luid Gejubel (395)
28 Het Feest (396) / Jezus Woont in Mijn Hart (397)
29 Leid Mij Naar Uw Heiligdom (398)
30 Vader God (399)
31 Liefde Was Het (400)
32 Koning Jezus (401)
33 Vader, Zoon en Geest (402)
34 Kom en Help Ons Oogsten (403)
35 U Wil Ik Kennen (422)
2 Israel, Verheug U in Uw Maker (408)
3 Heel Mijn Hart Jubelt Voor de Heer (409)
4 O, Maak de Heer Nu Groot Met Mij (410)
5 Geprezen Zij de Here (411)
6 Komt Tot Mij (412)
7 Hoe Kom Ik Van Zonde Vrij (413)
8 O Heer, Mijn God (407)
9 U Zond Uw Zoon (414)
10 Jezus Is Koning Over de Aarde (416)
11 Heer, U Draagt de Hoogste Kroon (417)
12 Als Ik Opzie Naar Uw Heiligheid (418)
13 U Bent God (419)
14 Geen Andere Naam (420)
15 Ja, Ik Wil U Volgen (421)
16 Toon Je Dank Aan de Heer (415)
17 In Uw Naam Komen Wij (406)
18 Er Is Maar Één God (405)
19 Laat de Vlam Weer Branden (404)
20 Groot en Machtig Is Hij (387)
21 De Woestijn (388)
22 Create in Me (389)
23 Ik Belijd (390)
24 Welkom (391)
25 Mijn Jezus, Ik Houd Van U (392)
26 Lam Van God (393) / Genade en Vrede (394)
27 Zing Met Luid Gejubel (395)
28 Het Feest (396) / Jezus Woont in Mijn Hart (397)
29 Leid Mij Naar Uw Heiligdom (398)
30 Vader God (399)
31 Liefde Was Het (400)
32 Koning Jezus (401)
33 Vader, Zoon en Geest (402)
34 Kom en Help Ons Oogsten (403)
35 U Wil Ik Kennen (422)
Attention! Feel free to leave feedback.