Stichting Opwekking - Toon Je Dank Aan de Heer (415) - translation of the lyrics into Russian




Toon Je Dank Aan de Heer (415)
Покажи свою благодарность Господу (415)
Toon je dank aan de Heer,
Покажи свою благодарность Господу,
Want zijn liefde eindigt nooit.
Ибо любовь Его не кончается.
Toon je dank aan de Heer.
Покажи свою благодарность Господу.
Aan zijn liefde komt nooit een eind.
Его любви не будет конца.
Prijs de Heer, zing je lofgezang,
Славьте Господа, пойте хвалебные песни,
En vertel de wereld van Hem.
И расскажите миру о Нём.
Vul de landen met feestgezangen,
Наполните страны праздничными песнями,
Verwelkom Hem met je stem.
Приветствуйте Его своим голосом.
Toon je dank aan de Heer,
Покажи свою благодарность Господу,
Want zijn liefde eindigt nooit.
Ибо любовь Его не кончается.
Toon je dank aan de Heer.
Покажи свою благодарность Господу.
Aan zijn liefde komt nooit een eind.
Его любви не будет конца.
Dank de Heer voor de goede oogst,
Благодарите Господа за хороший урожай,
En zijn adem op al wat leeft.
И за его дыхание на всем, что живет.
Voor de pracht in zijn scheppingskracht
За великолепие Его созидательной силы
En de vreugde die Hij ons geeft.
И за радость, которую Он нам даёт.
Toon je dank aan de Heer,
Покажи свою благодарность Господу,
Want zijn liefde eindigt nooit.
Ибо любовь Его не кончается.
Toon je dank aan de Heer.
Покажи свою благодарность Господу.
Aan zijn liefde komt nooit een eind.
Его любви не будет конца.
Laat de hemel nu voor Hem juichen
Пусть небеса ликуют перед Ним
En heel de aarde, wees blij!
И вся земля, радуйтесь!
Al wat leeft en wat adem heeft,
Всё, что живёт и дышит,
Roep nu luid: de Koning is Hij!
Громко кричите: Он - Царь!





Writer(s): Graham Kendrick, Mireille Schaart


Attention! Feel free to leave feedback.