Stichting Opwekking - Toon Mij Uw Glorie (860) - translation of the lyrics into French




Toon Mij Uw Glorie (860)
Montre-moi ta gloire (860)
Hier ben ik, hier bij U
Me voici, près de toi
Leg ik alles neer, geef ik mijzelf opnieuw
Je dépose tout, je me donne à nouveau
Ik blijf hier, ik ga niet weg
Je reste ici, je ne m'en vais pas
Zonder U, tenzij U met mij bent
Sans toi, sauf si tu es avec moi
O Heer mijn God
Ô Seigneur mon Dieu
Dit vraag ik U
Je te prie
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Al wat ik zoek, vind ik in U
Tout ce que je cherche, je le trouve en toi
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
U bent goed, goed voor mij
Tu es bon, bon pour moi
Met elke stap, bent U het die mij leidt
À chaque pas, c'est toi qui me guides
Door het diepste dal, langs de hoogste top
Par la vallée la plus profonde, le long du sommet le plus élevé
Bent U met mij, want U laat mij nooit los
Tu es avec moi, car tu ne me lâches jamais
O Heer mijn God
Ô Seigneur mon Dieu
Dit vraag ik U
Je te prie
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Al wat ik zoek, vind ik in U
Tout ce que je cherche, je le trouve en toi
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Hoe diep, hoe wijd
Quelle profondeur, quelle étendue
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Mijn hart roept uit
Mon cœur crie
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Hoe diep, hoe wijd
Quelle profondeur, quelle étendue
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Mijn hart roept uit
Mon cœur crie
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Heer, hoe diep, hoe wijd
Seigneur, quelle profondeur, quelle étendue
Heer wil het geven, mijn hart roept uit naar U
Seigneur, accorde-la, mon cœur crie vers toi
Toon hier, toon mij Uw glorie
Montre-la ici, montre-moi ta gloire
(Hoe diep), hoe wijd (hoe wijd)
(Quelle profondeur), quelle étendue (quelle étendue)
Toon mij Uw glorie (toon mij Uw glorie)
Montre-moi ta gloire (montre-moi ta gloire)
Mijn hart (mijn hart), roept uit (roept uit)
Mon cœur (mon cœur), crie (crie)
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
O Heer mijn God
Ô Seigneur mon Dieu
Dit vraag ik U
Je te prie
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire
Al wat ik zoek, vind ik in U
Tout ce que je cherche, je le trouve en toi
Toon mij Uw glorie
Montre-moi ta gloire





Writer(s): Brandon Lake, Leeland Mooring, Reyer Van Drongelen


Attention! Feel free to leave feedback.