Stichting Opwekking - U Zond Uw Zoon (414) - translation of the lyrics into French

U Zond Uw Zoon (414) - Stichting Opwekkingtranslation in French




U Zond Uw Zoon (414)
Tu as envoyé ton Fils (414)
U zond uw Zoon, onschuldig, rein,
Tu as envoyé ton Fils, innocent, pur,
Hij kon niet langer bij U zijn
Il ne pouvait plus rester avec toi
Maar kwam als mens op aarde tot
Mais il est venu comme un homme sur terre jusqu'à
Hij werd geslacht als Lam van God.
Il a été abattu comme l'Agneau de Dieu.
O, Lam van God, Gods eigen Zoon
Ô Agneau de Dieu, Fils unique de Dieu
Was met uw dierbaar bloed mij schoon.
Tu m'as purifié avec ton précieux sang.
O, neem mijn hart, bestuur mijn lot,
Ô prends mon cœur, dirige mon sort,
Mijn Jezus Christus, Lam van God.
Mon Jésus-Christ, Agneau de Dieu.
Zij kruisigden uw eigen Zoon,
Ils ont crucifié ton propre Fils,
Belaadden Hem met smaad en hoon.
L'ont chargé d'opprobre et d'humiliation.
De Joden-koning werd bespot;
Le roi des Juifs a été tourné en ridicule ;
Ze offerden het Lam van God.
Ils ont offert l'Agneau de Dieu.
O, Lam van God, Gods eigen Zoon
Ô Agneau de Dieu, Fils unique de Dieu
Was met uw dierbaar bloed mij schoon.
Tu m'as purifié avec ton précieux sang.
O, neem mijn hart, bestuur mijn lot,
Ô prends mon cœur, dirige mon sort,
Mijn Jezus Christus, Lam van God.
Mon Jésus-Christ, Agneau de Dieu.
Ik had de dood verdiend, maar nu,
J'avais mérité la mort, mais maintenant,
Dankzij uw dood, leef ik met U.
Grâce à ta mort, je vis avec toi.
U leidt mij met uw staf en stok
Tu me guides avec ton bâton et ta houlette
En U noemt mij een lam van God.
Et tu m'appelles un agneau de Dieu.
O, Lam van God, Gods eigen Zoon
Ô Agneau de Dieu, Fils unique de Dieu
Was met uw dierbaar bloed mij schoon.
Tu m'as purifié avec ton précieux sang.
O, neem mijn hart, bestuur mijn lot,
Ô prends mon cœur, dirige mon sort,
Mijn Jezus Christus, Lam van God.
Mon Jésus-Christ, Agneau de Dieu.





Writer(s): Mireille Schaart, Twila Paris


Attention! Feel free to leave feedback.