Stick Figure - Edge of the Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Edge of the Ocean




Edge of the Ocean
Кромка океана
Give me a sign that we can start over again
Дай мне знак, что мы можем начать все сначала,
Let's go for a ride, could this be where it begins?
Поехали кататься, может быть, здесь все и начнется?
And all this time, you held it inside somewhere
И все это время ты хранила это где-то внутри,
So throw me a line, we can weather the storm 'till the end
Так брось мне веревку, мы можем выдержать шторм до конца.
And I run, 'till I meet the sun
И я бегу, пока не встречу солнце,
And I run, until I reach the seas
И я бегу, пока не достигну морей,
At the edge of the ocean
На кромке океана
There's a place to start over again
Есть место, чтобы начать все сначала,
At the edge of the ocean
На кромке океана
Holds a place, we can start over again
Есть место, где мы можем начать все сначала.
Follow the light, we can count on the stars to shine
Следуй за светом, мы можем рассчитывать на то, что звезды будут сиять,
Travel billions of miles, we can light up the skies tonight
Преодолевая миллиарды миль, мы можем осветить небо сегодня ночью,
All my life, you weren't so hard to find
Всю мою жизнь тебя было не так уж сложно найти,
When the morning arrives, you'll be standing there by my side
Когда наступит утро, ты будешь стоять рядом со мной.
And I run, 'till I meet the sun
И я бегу, пока не встречу солнце,
And I run, until I reach the seas
И я бегу, пока не достигну морей,
At the edge of the ocean
На кромке океана
There's a place to start over again
Есть место, чтобы начать все сначала,
At the edge of the ocean
На кромке океана
Holds a place, we can start over again
Есть место, где мы можем начать все сначала.
Moving on, I was leaving
Двигаясь дальше, я уходил,
Will you remember me?
Ты будешь меня помнить?
Can't turn back those feelings
Не могу вернуть те чувства,
What will be, it will be
Что будет, то будет.
I found a place to live along the ocean's edge
Я нашел место, чтобы жить на берегу океана,
Can't hold back those feelings
Не могу сдержать эти чувства,
It's just the way we are
Так уж мы устроены,
It's just the way we are
Так уж мы устроены.
And I run, 'till I meet the sun
И я бегу, пока не встречу солнце,
And I run, 'till I reach the seas
И я бегу, пока не достигну морей.
Won't you go, you know I'll be there
Ты пойдешь, ты же знаешь, я буду там,
Don't you know you can always count on me?
Разве ты не знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня?
I'll be there
Я буду там.
Promise me, you'll come my way, yeah
Обещай мне, что ты придешь ко мне, да,
Don't you know you can always count on me?
Разве ты не знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня?
I'll be there
Я буду там.





Writer(s): Scott Symington Woodruff, John Paul Gray Jr, Kevin Bong


Attention! Feel free to leave feedback.