Lyrics and translation Stick Figure - Old Sunrise

Old Sunrise

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
After all this time, I close my eyes to recall
I was blind to find what I've been looking for
Like an old sunrise under painted skies above
I was lost inside a fire some folks call love

And I tried to explain it but I can't understand
It's not complicated but I'm only a man in love
With you
I tried to forget it, it won't leave me alone
But the world seems better when I'm falling in love with you
With you

Fall to your knees
Hear those voices sing
And all that you see
That old sunrise will come

I'm still amazed when the music plays along
I was high when I was trying to write this song
On the perfect day, when nothing stays the same
They say that love is strange in all except for change

When the whole world's sleeping it's a beautiful place
It all make sense when I'm lying awake with you
With you
But now the day burns steady, just a moment in time
Take me back when your heart was never too hard to find
In love with you

Fall to your knees
Hear those voices sing
And all that you see
That old sunrise will come

It goes underneath
Down below and in between
It's all I'll ever know
It goes underneath
Down below and in between
It's all I'll ever know

Fall to your knees
Hear those voices sing
And all that you see
That old sunrise will come

Ancien lever de soleil

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Après tout ce temps, je ferme les yeux pour me rappeler
J'étais aveugle pour trouver ce que je cherchais
Comme un vieux lever de soleil sous des cieux peints au-dessus
J'étais perdu dans un feu que certains appellent amour

Et j'ai essayé de l'expliquer mais je ne comprends pas
Ce n'est pas compliqué, mais je ne suis qu'un homme amoureux
De toi
J'ai essayé de l'oublier, ça ne me laisse pas tranquille
Mais le monde me semble meilleur quand je tombe amoureux de toi
De toi

Tombe à genoux
Entends ces voix chanter
Et tout ce que tu vois
Ce vieux lever de soleil viendra

Je suis toujours émerveillé quand la musique joue en même temps
J'étais haut quand j'essayais d'écrire cette chanson
Le jour parfait, quand rien ne reste le même
Ils disent que l'amour est étrange en tout sauf en ce qui concerne le changement

Quand le monde entier dort, c'est un bel endroit
Tout a du sens quand je suis éveillé avec toi
Avec toi
Mais maintenant le jour brûle de façon constante, juste un moment dans le temps
Ramène-moi quand ton cœur n'était jamais trop dur à trouver
Amoureux de toi

Tombe à genoux
Entends ces voix chanter
Et tout ce que tu vois
Ce vieux lever de soleil viendra

Il passe en dessous
En dessous et entre les deux
C'est tout ce que je connaîtrai jamais
Il passe en dessous
En dessous et entre les deux
C'est tout ce que je connaîtrai jamais

Tombe à genoux
Entends ces voix chanter
Et tout ce que tu vois
Ce vieux lever de soleil viendra