Stick Figure - Satisfaction Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Satisfaction Feeling




Satisfaction Feeling
Чувство Удовлетворения
Back at the beginning reminiscing about the days of old
Вспоминая о былых временах,
Lying in your bed again, remember when you said don't go?
Лежа в твоей постели, помнишь, как ты просила не уходить?
It feels so nice to love someone she said
Так приятно любить кого-то, сказала ты.
I got to make you feel that way again
Я должен снова заставить тебя почувствовать это.
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения,
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения.
You know not what you need to believe, let's not pretend
Ты не знаешь, во что тебе нужно верить, давай не будем притворяться.
And when you're looking back to the past, let's not forget
И когда ты будешь оглядываться в прошлое, давай не будем забывать.
I don't care too much for loneliness
Я не очень-то люблю одиночество.
You bet I know, I'm not the only one
Можешь не сомневаться, я это знаю, я такой не один.
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения,
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения.
You dance up on the water, pull a hold up on the sun
Ты танцуешь на воде, затмеваешь солнце.
You're trying to make a living, but you're living up on the run
Ты пытаешься заработать на жизнь, но ты живешь в бегах.
You say you want to shine through all of the things you've done
Ты говоришь, что хочешь сиять сквозь все, что ты сделала.
I guess you're high and low
Думаю, ты то взлетаешь, то падаешь.
I cry out I don't need you and I pray that I am right
Я кричу, что ты мне не нужна, и молюсь, чтобы я был прав.
You don't bother me in the morning, you just call on me at night
Ты не беспокоишь меня по утрам, ты звонишь мне только по ночам.
You're creeping through the darkness you speaking through your light
Ты крадешься во тьме, ты говоришь своим светом.
I guess we're not alone
Кажется, мы не одиноки.
In times of trouble you know that I love you
В трудные времена ты знаешь, что я люблю тебя.
Through all we have, and all that we've been through
Несмотря на все, что у нас было, и через что мы прошли.
In times of trouble you know that I love you
В трудные времена ты знаешь, что я люблю тебя.
I guess we're not alone
Кажется, мы не одиноки.
In times of trouble you know that I love you
В трудные времена ты знаешь, что я люблю тебя.
Through all we have, through all that we've been through
Несмотря на все, что у нас было, и через что мы прошли.
In times of trouble you know that I love you
В трудные времена ты знаешь, что я люблю тебя.
I guess we're not alone
Кажется, мы не одиноки.
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения,
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения,
Give me some love, satisfaction feeling
Дай мне немного любви, чувство удовлетворения,
Give me some good good love, satisfaction feeling
Дай мне немного хорошей любви, чувство удовлетворения.





Writer(s): Scott Symington Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.