Stick Figure feat. Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement - World on Fire (Remix) [feat. Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure feat. Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement - World on Fire (Remix) [feat. Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement]




World on Fire (Remix) [feat. Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement]
Мир в огне (Ремикс) [при участии Slightly Stoopid, Tribal Seeds, The Green, Common Kings & The Movement]
Who wants control
Кто хочет контролировать
All over everything?
Абсолютно всё?
If money steals your soul
Если деньги крадут твою душу,
Then only trouble it can bring
То ничего, кроме неприятностей, они не принесут.
It's loving as a whole
Это любовь ко всему,
Only thing that conquers we
Единственное, что мы можем победить.
So let it be told
Так пусть будет сказано,
Let the world them sing
Пусть весь мир споёт об этом.
If I had all the money in the world
Если бы у меня были все деньги мира,
I'd probably burn it all
Я бы, наверное, сжёг их все.
If I had all the riches in the world
Если бы у меня были все богатства мира,
I'd surely burn it all
Я бы точно сжёг их все.
One in a million, money gonna kill a man
Один на миллион, деньги убьют человека.
Why must we lose control?
Почему мы теряем контроль?
Blaze up a fire storm, the people getting higher from
Разжигаем огненную бурю, люди ловят кайф от
The smoke of another man's gold
Дыма чужого золота.
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
It was me, I set the world on fire
Это я, я поджёг мир.
Money is the root of all evil
Деньги - корень всех зол,
I say myself with that bunch
Я сам отношусь к этой компании.
Shout out to my people
Приветствую моих людей,
Spread out the love wherever they go
Несите любовь, куда бы вы ни шли.
I ain't have anymore of it
У меня их больше нет,
'Cause the life in this
Потому что в этой жизни
I ain't have anymore of this
У меня этого больше нет.
We can send love to make a change
Мы можем послать любовь, чтобы изменить ситуацию.
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
It was me, I set the world on fire
Это я, я поджёг мир.
Fire blaze it up
Огонь, гори ярче!
Ashes of the earth back into star dust
Пепел земли превращается обратно в звёздную пыль.
One dread ras standing up atop
Один дредастый стоит на вершине
Mountains overlooking cities burn like the sun
Гор, глядя, как города горят, словно солнце.
If the system's where you put your trust
Если ты веришь в систему,
You're bound to fall like Rome
Тебя ждёт падение, как Рим.
And I can not stay amongst
И я не могу оставаться среди
Glorify your money and be stuck
Тех, кто славит свои деньги и застрял в прошлом.
Ashes for your riches, rubble for your kingdom
Пепел вместо богатства, руины вместо королевства.
Fire burn, the wicked gonna learn
Гори, огонь, нечестивые получат урок.
Money couldn't save you from the judgement I conjure up
Деньги не спасут тебя от суда, который я призываю.
Cleanse and cure up
Очищение и исцеление.
Joker stock pile burn up
Стопка джокеров сгорает дотла.
Raining down fury to the likes you never heard of
Ярость обрушивается на тех, о ком ты никогда не слышал.
Red underneath you and red in the sky
Красный цвет под ногами и красный цвет в небе.
Before the wicked go, I want them look in my eye so they know
Прежде чем злодеи уйдут, я хочу, чтобы они посмотрели мне в глаза, чтобы знали,
Who set the world on fire
Кто поджёг мир.
It was me who set the world on fire
Это я поджёг мир.
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
It was me, I set the world on fire
Это я, я поджёг мир.
Can't run away from what they say about to lose control
Нельзя убежать от того, что они говорят о потере контроля.
Too much of the money and our time are up
Слишком много денег, и наше время истекло.
We never learnt to let the money burn to save ourselves
Мы так и не научились сжигать деньги, чтобы спасти себя.
A separate today is for tomorrow
Отдельное сегодня - для завтра.
Yeah, ain't trying to tell you what to do
Да, я не пытаюсь тебе указывать,
Cause man do, you follow through
Потому что мужик делает, ты следуешь.
You know that money's still the root of all evil
Ты же знаешь, что деньги - это корень всех зол.
You know I push it through the wire
Ты знаешь, я пускаю их по проводам.
Need a hand just spark that lighter
Нужна помощь - просто зажги зажигалку.
It was me who set the world on fire
Это я поджёг мир.
Strike the match light, rise for the wicked eye
Чиркни спичкой, восстань перед нечестивым оком,
Corrupted as a pupil and blind to the picket sign
Испорченным, как зрачок, и слепым к знаку пикета.
When drive from lack of empathy, fine, we sick of crying
Когда движет отсутствие сочувствия, хорошо, мы устали плакать.
If you won't shed a tear, we fear the ticking time
Если ты не прольёшь слезу, мы боимся тиканья времени.
On brainbread why from we pick 'em
На простых харчах, почему мы выбираем их,
'Til they blaze against the dark night plot will thicken
Пока они не вспыхнут на фоне тёмной ночи, сюжет сгущается.
Unify the minds sight, thoughts, oppression
Объедините умы, мысли, угнетение,
Together never miss the lesson
Вместе никогда не пропустите урок.
Always ask the question
Всегда задавайте вопрос:
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
It was me, I set the world on fire
Это я, я поджёг мир.
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
Who set the world on fire?
Кто поджёг мир?
It was me, I set the world on fire
Это я, я поджёг мир.





Writer(s): Kyle Mcdonald, Scott Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.