Lyrics and translation Stick Figure feat. Slightly Stoopid - Higher (with Slightly Stoopid)

Higher (with Slightly Stoopid)

It's been a while, still smile like the sun
Laugh along just because
All the things that we've done
And we do what's good for the soul
And everyone knows that I've got you
It really doesn't matter but I wouldn't have it any other way

So come along while I strum my guitar
Standing right where you are
Take me back to the start
And who are you waiting there for?
I feel like we've been here before, I've got you
It really doesn't matter but I wouldn't have it any other way

I wanna get higher, higher, higher

Back at the beginning, but somehow it feels the same
There's money in my pocket but I still ain't gonna change
Do it every day, wanna make it right
Nothing is forever but we always gonna try to get higher, higher, higher

I can still remember when it felt like yesterday
Think we're getting closer, but it seems so far away
It's all we ever do, day it turns to night
Things are always better but we always gonna try to get higher, higher, higher

I wanna get higher, higher, higher

When love is all you need
For people that you meet
The more you got to give
The more you shall receive
There's always been a way to find a way to say
We're not doing it for tomorrow, we're living for today
I got a feeling everything will be just fine

There's a fire, watch it burnin'
Yes it's hotter than the sun
Holding on to someone that you know might be the one
We know not where we're going, not until this day is done
We keep the music rocking cause you know we always want to get higher, higher, higher

We wanna get higher, higher, higher
It really doesn't matter but I wouldn't have it any other way

Plus haut (avec Slightly Stoopid)

Ça fait un moment, je souris toujours comme le soleil
On rit ensemble, juste parce que
Toutes les choses qu'on a faites
Et on fait ce qui est bon pour l'âme
Et tout le monde sait que je t'ai
Ce n'est pas vraiment important, mais je ne voudrais pas que ce soit différent

Alors viens avec moi pendant que je gratte ma guitare
Debout juste là où tu es
Ramène-moi au début
Et qui attends-tu là-bas ?
J'ai l'impression qu'on a déjà été là, je t'ai
Ce n'est pas vraiment important, mais je ne voudrais pas que ce soit différent

J'ai envie de monter plus haut, plus haut, plus haut

Retour au début, mais en quelque sorte, c'est la même chose
J'ai de l'argent dans ma poche, mais je ne vais pas changer
Je le fais tous les jours, j'ai envie de bien faire les choses
Rien n'est éternel, mais on va toujours essayer de monter plus haut, plus haut, plus haut

Je me souviens encore quand ça me semblait être hier
On pense qu'on se rapproche, mais ça semble si loin
C'est tout ce qu'on fait, le jour se transforme en nuit
Les choses sont toujours meilleures, mais on va toujours essayer de monter plus haut, plus haut, plus haut

J'ai envie de monter plus haut, plus haut, plus haut

Quand l'amour est tout ce dont tu as besoin
Pour les gens que tu rencontres
Plus tu as à donner
Plus tu recevras
Il y a toujours eu un moyen de trouver un moyen de dire
On ne le fait pas pour demain, on vit pour aujourd'hui
J'ai le sentiment que tout va bien aller

Il y a un feu, regarde-le brûler
Oui, il est plus chaud que le soleil
S'accrocher à quelqu'un que tu sais peut-être être la bonne
On ne sait pas où on va, pas avant que cette journée soit terminée
On garde la musique qui rocke parce que tu sais qu'on veut toujours monter plus haut, plus haut, plus haut

On a envie de monter plus haut, plus haut, plus haut
Ce n'est pas vraiment important, mais je ne voudrais pas que ce soit différent