Lyrics and translation Stick Figure - Barrels

Barrels

Cocaine, cocaine no
Cocaine, cocaine, yeah

A long time we travel, make our way up the coast
Brought into this land ten thousand miles from home
Sailing upon a ship with thirty barrels of blow
Them packed full cocaine in the galley below

The eye is in the sky, and water patrol
Trying to track us down and there was nowhere to go
And then, shots fired at the incoming boats
Not asking for no trouble, we got nothing to lose

Cocaine, cocaine no
Cocaine, cocaine, yeah

We make our way up through Mexico
Brought by a man with no self-control
Don′t look the other way because we'll do it again
The north awaits the man, he′ll be your best...

Again upon this land, we make our way closer to home
Driving through the night down the loneliest roads
We meet the man, shake his hand, but his name we don't know
Ten thousand pounds of cocaine just got sold
This is the life, this is the life for some
Who knows where do you belong?
It's just a run, make the money, and the story gets told
It′s coming to find you it′s headed straight for your nose

Barils

Cocaïne, cocaïne non
Cocaïne, cocaïne, oui

Longtemps on voyage, on fait notre chemin le long de la côte
Amené dans cette terre à dix mille miles de chez nous
Naviguer sur un navire avec trente barils de coke
Ils sont remplis de cocaïne dans la cuisine en dessous

L'oeil est dans le ciel, et la patrouille maritime
Essayer de nous traquer et il n'y avait nulle part où aller
Et puis, des coups de feu tirés sur les bateaux entrants
Ne demandant pas de problèmes, nous n'avons rien à perdre

Cocaïne, cocaïne non
Cocaïne, cocaïne, oui

On fait notre chemin jusqu'au Mexique
Amené par un homme sans maîtrise de soi
Ne regarde pas ailleurs parce qu'on le refera
Le nord attend l'homme, il sera ton meilleur...

Encore une fois sur cette terre, on se rapproche de chez nous
Conduire toute la nuit sur les routes les plus solitaires
On rencontre l'homme, on lui serre la main, mais on ne connaît pas son nom
Dix mille livres de cocaïne viennent d'être vendues
C'est la vie, c'est la vie pour certains
Qui sait où tu appartiens ?
C'est juste une course, faire de l'argent, et l'histoire est racontée
C'est pour te retrouver, c'est droit vers ton nez