Stick Figure - Golden Hour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stick Figure - Golden Hour




Golden Hour
Heure dorée
A long day out on the road
Une longue journée sur la route
The clock winds down and the sun gets low
L'horloge tourne et le soleil baisse
Nature's singing in the late daylight
La nature chante à la fin du jour
And she'll keep on singing right into the night
Et elle continuera à chanter jusqu'à la nuit
I know you told me and you know I know
Je sais que tu me l'as dit et je sais que je le sais
I've got this yearnin' within my soul
J'ai ce désir au fond de mon âme
I'm never gonna, gonna let it go
Je ne vais jamais, jamais le laisser partir
The fire's burnin' but the wind blows cold
Le feu brûle mais le vent souffle froid
You light the fire
Tu allumes le feu
The one desire
Le seul désir
And you shall always know
Et tu sauras toujours
Look in your heart and you'll find home
Regarde dans ton cœur et tu trouveras ton chez-toi
Look to the moon when the sun don't shine
Regarde la lune quand le soleil ne brille pas
It's bright in the sky it's there to make things right
Elle brille dans le ciel, elle est pour remettre les choses en ordre
Under the stars there's a world that believes
Sous les étoiles, il y a un monde qui croit
Follow your heart and keep livin' your dreams
Suis ton cœur et continue de vivre tes rêves
There's a place where in the heart it knows
Il y a un endroit le cœur le sait
The winds of time change but always blow
Les vents du temps changent mais soufflent toujours
Whatever your trouble and whatever your pain
Quel que soit ton problème et quelle que soit ta douleur
There will always be a sunshine after the rain
Il y aura toujours un soleil après la pluie
You light the fire
Tu allumes le feu
The one desire
Le seul désir
And you shall always know
Et tu sauras toujours
Look in your heart and you'll find home
Regarde dans ton cœur et tu trouveras ton chez-toi
I miss the ocean
Je manque à l'océan
A deep devotion
Une profonde dévotion
I find my mind most clear
Je trouve mon esprit le plus clair
When there are waves breaking here
Quand il y a des vagues qui déferlent ici
And now I drift away, to a warm and a peaceful place
Et maintenant je dérive, vers un endroit chaud et paisible
Now that you see, I hope that you believe
Maintenant que tu vois, j'espère que tu crois
And everything comes clear, and all of my dreams appear
Et tout devient clair, et tous mes rêves apparaissent
Well I hope you know, I love the ocean
Eh bien, j'espère que tu sais, j'aime l'océan
I love the ocean
J'aime l'océan
I love the ocean
J'aime l'océan
I love the ocean
J'aime l'océan
I love the ocean
J'aime l'océan





Writer(s): Scott Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.