Stick Figure - Heartland (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Heartland (Acoustic)




I got a smile on my face
На моем лице улыбка.
And it's a beautiful day
И это прекрасный день.
I smile to the world,
Я улыбаюсь миру,
I smile to the day
Я улыбаюсь Дню.
And ain't nothing wrong,
И в этом нет ничего плохого.
'Cause I can't complain
Потому что я не могу жаловаться
This love is so strong,
Эта любовь так сильна,
From playing this game
Когда играешь в эту игру.
Nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви.
And peace and harmony
И мир и гармония.
Nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви.
And that's our destiny
И это наша судьба.
Well, I just need a cigarette
Что ж, мне просто нужна сигарета.
Lord help me breathe
Господи помоги мне дышать
I ain't got a lot of regrets,
Я ни о чем особо не жалею.
Still I can't sleep
Я все еще не могу уснуть.
S what you wanna do?
Что ты хочешь сделать?
What else can I say?
Что еще я могу сказать?
I hope it's not true,
Надеюсь, это неправда,
But you're so far away.
Но ты так далеко.
There's nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви,
And peace and harmony.
Мира и гармонии.
There's nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви.
And it's our destiny.
И это наша судьба.
The day will come,
Настанет день,
And maybe not for a while.
И, возможно, не на какое-то время.
I can give you my world,
Я могу подарить тебе свой мир.
Or we can share in a smile.
Или мы можем поделиться улыбкой.
Let me tell you like it is,
Позволь мне сказать тебе, как есть,
That's all a man can really do.
Это все, на что способен мужчина.
Close your eyes,
Закрой глаза,
And these words will come true.
И эти слова сбудутся.
There's nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви,
And peace and harmony.
Мира и гармонии.
Nothing but love here,
Здесь нет ничего, кроме любви.
And it's our destiny.
И это наша судьба.






Attention! Feel free to leave feedback.