Stick Figure - Shadow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Shadow




Shadow
Тень
Oh there she goes, walking the same old country road
Вот она идет, по все той же проселочной дороге
Oh there she goes, I said you think but you don't know
Вот она идет, я говорил, ты думаешь, но ты не знаешь
This may be the best day of your life
Это может быть лучшим днем в твоей жизни
Said those are the words and the words that I live by
Сказал, что это те слова, которыми я живу
And everybody's talking, but they got nothing to say
И все говорят, но им нечего сказать
There's a time, there's reason and purpose and a place
Есть время, есть причина, цель и место
I don't know how to say this, but girl you got me thinking
Я не знаю, как это сказать, но, девочка, ты заставила меня задуматься
Your down upon your knees, like quicksand your sinking
Ты на коленях, словно в зыбучих песках тонешь
Spilling your heart, you cannot fill up
Изливаешь душу, но не можешь наполниться
I said i thought this was the last time, you said you'd had enough
Я говорил, что думал, что это последний раз, ты сказала, что с тебя хватит
{}
{}
Oh there she goes, walking the same old country road
Вот она идет, по все той же проселочной дороге
Oh there she goes, I said you think but you don't know
Вот она идет, я говорил, ты думаешь, но ты не знаешь
Lords knows I got everything I need
Бог знает, у меня есть все, что мне нужно
I got soul, I got rhythm, got a dog I got my guitar
У меня есть душа, есть ритм, есть собака, есть моя гитара
Take a deep breath, and feel the air you're breathing,
Сделай глубокий вдох и почувствуй воздух, которым дышишь
It gives life it's rhythm and it comes from the trees
Он дает жизнь, свой ритм, и он исходит от деревьев
And I can't stop the time, lords knows you can't either
И я не могу остановить время, видит Бог, ты тоже не можешь
Time it is your friend, time it is the healer
Время - твой друг, время - целитель
Forward always, keep the wheels in motion
Всегда вперед, колеса в движении
Maybe that's why I like living by the ocean
Может быть, поэтому мне нравится жить у океана
{}
{}
When you got nothing you got nothing to lose
Когда у тебя ничего нет, тебе нечего терять
When you got something, there's something to choose
Когда у тебя что-то есть, есть из чего выбирать
One cup empty and the other is full
Одна чаша пуста, а другая полна
Never let nobody get the best of you
Никогда не позволяй никому взять над тобой верх
Lord you must forgive me if I go insane
Господи, прости меня, если я сойду с ума
Life it keeps you guessing and some people change
Жизнь заставляет тебя гадать, и некоторые люди меняются
Our love, it never dies it remains the same
Наша любовь, она никогда не умирает, она остается прежней
I wish I could say it but I can't say
Хотел бы я это сказать, но не могу






Attention! Feel free to leave feedback.