Lyrics and translation Stick in the Wheel - Common Ground
On
common
ground
the
poisoned
seed
Sur
le
terrain
d'entente,
la
graine
empoisonnée
Was
sown
in
my
country
A
été
semée
dans
mon
pays
They
fenced
me
in
and
took
away
Ils
m'ont
enfermée
et
ont
pris
The
things
that
belonged
to
me
Les
choses
qui
m'appartenaient
With
a
chill
in
my
heart
I
knew
Avec
un
frisson
dans
le
cœur,
j'ai
su
They
did
it
to
me,
they'll
do
it
to
you
Ils
me
l'ont
fait,
ils
te
le
feront
aussi
So
child
you
must
fight,
fight
Alors
mon
cher,
tu
dois
te
battre,
te
battre
The
softest
hands
have
sealed
the
fate
Les
mains
les
plus
douces
ont
scellé
le
sort
The
roughest
ones
would
never
make
Les
plus
rugueuses
n'auraient
jamais
fait
A
promise
on
the
ground
we
stand
Une
promesse
sur
le
sol
où
nous
nous
tenons
A
bloody
line
in
the
sand
Une
ligne
sanglante
dans
le
sable
The
pen
and
the
sword
be
damned
Que
la
plume
et
l'épée
soient
damnées
What
a
piece
of
work
is
a
man
Quelle
œuvre
d'art
est
l'homme
So
child
you
must
fight,
fight
Alors
mon
cher,
tu
dois
te
battre,
te
battre
They
made
us
eat
the
tainted
crop
Ils
nous
ont
fait
manger
la
récolte
contaminée
We
had
a
taste
and
couldn't
stop
Nous
y
avons
goûté
et
n'avons
pas
pu
nous
arrêter
So
sick
with
hate
for
what
they'd
done
Si
malade
de
haine
pour
ce
qu'ils
avaient
fait
Too
late
for
me
your
time
has
come
Trop
tard
pour
moi,
ton
heure
est
venue
The
pen
and
the
sword
be
damned
Que
la
plume
et
l'épée
soient
damnées
What
a
piece
of
work
is
a
man
Quelle
œuvre
d'art
est
l'homme
So
child
you
must
fight,
fight
Alors
mon
cher,
tu
dois
te
battre,
te
battre
On
common
ground
the
poisoned
seed
Sur
le
terrain
d'entente,
la
graine
empoisonnée
Was
sown
in
my
country
A
été
semée
dans
mon
pays
They
fenced
me
in
and
took
away
Ils
m'ont
enfermée
et
ont
pris
The
things
that
belonged
to
me
Les
choses
qui
m'appartenaient
With
a
chill
in
my
heart
I
knew
Avec
un
frisson
dans
le
cœur,
j'ai
su
They
did
it
to
me,
they'll
do
it
to
you
Ils
me
l'ont
fait,
ils
te
le
feront
aussi
So
child
you
must
fight,
fight
Alors
mon
cher,
tu
dois
te
battre,
te
battre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.