Lyrics and translation Stick to Your Guns - A Poor Mans Poor Sport (Two heads Are Better Than One)

A Poor Mans Poor Sport (Two heads Are Better Than One)

A poor mans poor sport
We′ve fallen short of reasoning
'Cause sex does not determine capability
But we let our hostility be our guide to decide
What′s right for a girl and for a guy
Because every sex is just as able to keep this foundation stable
Enough is enough speak up its tough but don't think that your unable
Because every sex is just as able to keep this foundation stable
Enough is enough speak up its tough but don't think that your unable
Let acceptance be our key to unlock our integrity
From there we′ll be able to see that there′s more than just she and he
No longer constrained by insecurity
Chauvinism aside, we'll let acceptance be our guide
Once this is done progression will come
Time and time again we take a step back from where we began
I cannot stress this enough
Cannot run this course without you
Like its been said before two heads are better than one
Two heads are better than one
Two heads are better than one
Two heads are better than one
Two heads are better than one
No apology just equality it takes a fool to see
That a girl isn′t equal in the world (never again)
There minds constrained voices retained our hearts beat the same
They've been here just as long and they′re just as strong
Just as long, still going strong
Overcome
I can only hope that you'll overcome
I can only hope that you′ll overcome
Stand up be strong
Stand up be strong
Stand up be strong
I can only hope that you'll overcome
Stand up be strong
I can only hope that you'll overcome

Бедняцкий неудачник (Две головы лучше, чем одна)

Бедняцкий неудачник,
мы разучились рассуждать,
ведь пол не определяет способности.
Но мы позволяем враждебности руководить нами,
решая, что правильно для девушки, а что для парня.
Ведь любой пол способен поддерживать этот фундамент,
хватит молчать, выскажись, это трудно, но не думай, что ты не способна.
Ведь любой пол способен поддерживать этот фундамент,
хватит молчать, выскажись, это трудно, но не думай, что ты не способна.
Пусть принятие станет ключом к нашей целостности,
тогда мы увидим, что есть не только «она» и «он».
Больше не скованные неуверенностью,
отбросив шовинизм, мы позволим принятию вести нас.
Когда это произойдет, начнется прогресс.
Снова и снова мы делаем шаг назад оттуда, откуда начали.
Я не могу не подчеркнуть это еще раз,
не могу пройти этот путь без тебя.
Как уже говорилось, две головы лучше, чем одна.
Две головы лучше, чем одна.
Две головы лучше, чем одна.
Две головы лучше, чем одна.
Две головы лучше, чем одна.
Не извинения, а равенство, только дурак не видит,
что девушка не равна в этом мире (никогда больше).
Их разум ограничен, голоса сдержаны, но наши сердца бьются одинаково.
Они здесь так же долго, и они так же сильны.
Так же долго, все еще сильны.
Преодолей.
Я могу только надеяться, что ты преодолеешь.
Я могу только надеяться, что ты преодолеешь.
Встань и будь сильной.
Встань и будь сильной.
Встань и будь сильной.
Я могу только надеяться, что ты преодолеешь.
Встань и будь сильной.
Я могу только надеяться, что ты преодолеешь.