Lyrics and translation Stick to Your Guns - D(I am)ond

D(I am)ond

In this there is no teacher, no pupil;
There is no leader
There is no guru
There is no Master, no Saviour
You yourself are the teacher and the pupil
You are the Master, you are the guru, you are the leader
You are everything.
And to understand is to transform what is
I know that what′s in front of me
Is a reflection of what is inside of me
And I see I need to be myself
'Cause it′s so lonely in the eyes of someone else
And I feel, oh how I feel
Yeah I feel and I always will
I starve to live free from fear
To free myself before I disappear
I am forever more than just surviving
This is my life and this life is my diamond
My time, your time, our time is running out
My time, your time, our time is running out
My time, your time, our time is running out
My time, your time, our time is running out

D(Je suis)iamant

Dans ceci, il n'y a ni maître, ni élève ;
Il n'y a pas de leader
Il n'y a pas de gourou
Il n'y a pas de Maître, pas de Sauveur
Tu es toi-même le maître et l'élève
Tu es le Maître, tu es le gourou, tu es le leader
Tu es tout.
Et comprendre, c'est transformer ce qui est
Je sais que ce qui est devant moi
Est un reflet de ce qui est en moi
Et je vois que j'ai besoin d'être moi-même
Parce que c'est tellement solitaire dans les yeux de quelqu'un d'autre
Et je sens, oh comme je sens
Oui, je sens et je sentirai toujours
Je meurs de faim pour vivre libre de peur
Pour me libérer avant de disparaître
Je suis à jamais plus que juste survivre
C'est ma vie et cette vie est mon diamant
Mon temps, ton temps, notre temps s'écoule
Mon temps, ton temps, notre temps s'écoule
Mon temps, ton temps, notre temps s'écoule
Mon temps, ton temps, notre temps s'écoule