Lyrics and translation Stick to Your Guns - Doomed by You

Doomed by You

I′ve lost so much sleep
Mistaking your voice in my ear
For the voice in my head
Your guilt stacked against me
Convinced that I'd bend
I just rolled over and prayed for the end
What chance do I have when you expect me to fail before I even begin?
Your exceptions can′t take me out
I'm done betting against myself
I won't be
I won′t be doomed by you
I won′t be
No, I won't be doomed
You had caught in a tide of self doubt
Swimming against your current but I won′t fucking drown
I can see you for what you've become
So don′t wonder why you're left with no one
What chance do I have when you expect me to fail before I even begin?
Your narrow predictions won′t take me down
I'm done betting against myself
I won't be
I won′t be doomed by you
I won′t be
No, I won't be doomed
You made me believe
That this was about me
When the truth is
You fucking coward
You don′t have what it takes
No, you don't have what it takes
You don′t have what it takes
No, you don't have what it takes

Condamné par toi

J'ai perdu tellement de sommeil
Pensant que ta voix dans mon oreille
Était la voix dans ma tête
Ta culpabilité contre moi
Persuadé que je plierai
Je me suis juste retourné et j'ai prié pour la fin
Quelle chance ai-je quand tu t'attends à ce que j'échoue avant même que je commence ?
Tes attentes ne peuvent pas me tuer
J'ai fini de parier contre moi-même
Je ne serai pas
Je ne serai pas condamné par toi
Je ne serai pas
Non, je ne serai pas condamné
Tu m'as pris dans une marée de doute de soi
Je nage à contre-courant mais je ne vais pas me noyer
Je peux voir ce que tu es devenu
Alors ne te demande pas pourquoi tu te retrouves seul
Quelle chance ai-je quand tu t'attends à ce que j'échoue avant même que je commence ?
Tes prédictions étroites ne me détruiront pas
J'ai fini de parier contre moi-même
Je ne serai pas
Je ne serai pas condamné par toi
Je ne serai pas
Non, je ne serai pas condamné
Tu m'as fait croire
Que c'était à cause de moi
Quand la vérité est
Toi, putain de lâche
Tu n'as pas ce qu'il faut
Non, tu n'as pas ce qu'il faut
Tu n'as pas ce qu'il faut
Non, tu n'as pas ce qu'il faut