Lyrics and translation Stick to Your Guns - Doomed by You
I′ve
lost
so
much
sleep
Я
потерял
столько
сна,
Mistaking
your
voice
in
my
ear
Путая
твой
голос
у
меня
в
ухе
For
the
voice
in
my
head
С
голосом
в
моей
голове.
Your
guilt
stacked
against
me
Твоя
вина,
направленная
против
меня,
Convinced
that
I'd
bend
Убеждала,
что
я
сломаюсь.
I
just
rolled
over
and
prayed
for
the
end
Я
просто
перевернулся
и
молился
о
конце.
What
chance
do
I
have
when
you
expect
me
to
fail
before
I
even
begin?
Какой
у
меня
шанс,
когда
ты
ожидаешь,
что
я
провалюсь,
прежде
чем
я
даже
начну?
Your
exceptions
can′t
take
me
out
Твои
ожидания
меня
не
сломят.
I'm
done
betting
against
myself
Я
больше
не
буду
ставить
против
себя.
I
won't
be
Я
не
буду,
I
won′t
be
doomed
by
you
Я
не
буду
обречён
тобой.
I
won′t
be
Я
не
буду,
No,
I
won't
be
doomed
Нет,
я
не
буду
обречён.
You
had
caught
in
a
tide
of
self
doubt
Ты
поймана
в
водовороте
неуверенности
в
себе,
Swimming
against
your
current
but
I
won′t
fucking
drown
Плывёшь
против
течения,
но
я,
чёрт
возьми,
не
утону.
I
can
see
you
for
what
you've
become
Я
вижу
тебя
такой,
какой
ты
стала,
So
don′t
wonder
why
you're
left
with
no
one
Так
что
не
удивляйся,
почему
ты
осталась
одна.
What
chance
do
I
have
when
you
expect
me
to
fail
before
I
even
begin?
Какой
у
меня
шанс,
когда
ты
ожидаешь,
что
я
провалюсь,
прежде
чем
я
даже
начну?
Your
narrow
predictions
won′t
take
me
down
Твои
узкие
прогнозы
меня
не
сломят.
I'm
done
betting
against
myself
Я
больше
не
буду
ставить
против
себя.
I
won't
be
Я
не
буду,
I
won′t
be
doomed
by
you
Я
не
буду
обречён
тобой.
I
won′t
be
Я
не
буду,
No,
I
won't
be
doomed
Нет,
я
не
буду
обречён.
You
made
me
believe
Ты
заставила
меня
поверить,
That
this
was
about
me
Что
всё
дело
во
мне,
When
the
truth
is
Когда
правда
в
том,
что
You
fucking
coward
Ты,
чёртова
трусиха,
You
don′t
have
what
it
takes
У
тебя
не
хватает
духу.
No,
you
don't
have
what
it
takes
Нет,
у
тебя
не
хватает
духу.
You
don′t
have
what
it
takes
У
тебя
не
хватает
духу.
No,
you
don't
have
what
it
takes
Нет,
у
тебя
не
хватает
духу.
Rate the translation
1
56
2 The Inner Authority: "Realization of Self"
3 The Reach for Me: "Forgiveness of Self"
4 Through the Chain Link
5 Doomed by You
6 The Sun, the Moon, the Truth: "Penance of Self"
7 You Are Free
8 Delinelle
9 3 Feet from Peace
10 Cave Canem
11 Married to the Noise
12 Owed Nothing
13 The Better Days Before Me
2 The Inner Authority: "Realization of Self"
3 The Reach for Me: "Forgiveness of Self"
4 Through the Chain Link
5 Doomed by You
6 The Sun, the Moon, the Truth: "Penance of Self"
7 You Are Free
8 Delinelle
9 3 Feet from Peace
10 Cave Canem
11 Married to the Noise
12 Owed Nothing
13 The Better Days Before Me
Attention! Feel free to leave feedback.