Lyrics and translation Stick to Your Guns - Fashion or Fascist

Fashion or Fascist

What′s with all the starring
Why are you so worried about
What they're wearing
You care more
About their hair
Then understanding

That you are the real critic here
So take a look into the mirror
Don′t waste your breath
Give it a rest
This isn't a contest
You make us all
Second best

SECOND
BEST!

I'm sorry I can′t help but laugh
You′ve fallen into the trap
Of thinking what we wear
Determines who we are
You've taken this way too far

When will you realize
What matters is what′s on the inside
So you and I must cast aside
This pointless fight to
Keep alive our able minds

La mode ou le fasciste

Qu'est-ce que c'est que toutes ces étoiles ?
Pourquoi t'inquiètes-tu autant de
Ce qu'ils portent ?
Tu t'en fiches plus
De leurs cheveux
Que de comprendre

Que c'est toi le vrai critique ici ?
Alors, regarde-toi dans le miroir
Ne gaspille pas ton souffle
Laisse tomber
Ce n'est pas un concours
Tu nous fais tous
Deuxième

DEUXIÈME
!!

Je suis désolé, je ne peux pas m'empêcher de rire
Tu es tombé dans le piège
De penser que ce que nous portons
Détermine qui nous sommes
Tu as poussé ça trop loin

Quand réaliseras-tu
Que ce qui compte, c'est ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alors, toi et moi devons mettre de côté
Ce combat inutile pour
Maintenir en vie nos esprits capables