Stick to Your Guns - There Is No I In Team - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stick to Your Guns - There Is No I In Team




There Is No I In Team
Il n'y a pas de "je" dans "équipe"
Let this be known
Que cela soit connu
This is our cleansing
C'est notre purification
This is time for unity
C'est le moment de l'unité
This is time to break the distance set between you and me
C'est le moment de briser la distance qui nous sépare
This is ours for the taking
Ceci est à nous à prendre
And we′ve taken a turn for the worst
Et nous avons pris un tournant pour le pire
Everything we take for granted
Tout ce que nous tenons pour acquis
All these seeds of hate we've planted
Toutes ces graines de haine que nous avons plantées
It′s time for the soil to be cleansed
Il est temps que la terre soit purifiée
We must change our ways
Nous devons changer nos façons
If we want to amend
Si nous voulons réparer
And I want nothing more than
Et je ne veux rien de plus que
For these bounds to be finally set free
Pour que ces liens soient enfin libérés
And for us to take the first stride towards
Et pour que nous fassions le premier pas vers
A positive way of life
Un mode de vie positif
And this brotherhood has been misunderstood
Et cette fraternité a été mal comprise
For something other than integrity
Pour quelque chose d'autre que l'intégrité
And I refuse to sit back and lose
Et je refuse de rester assis et de perdre
My friends to this loss of dignity
Mes amis à cette perte de dignité
There is no, there is no I in team
Il n'y a pas, il n'y a pas de "je" dans "équipe"
There is no, there is no I in team
Il n'y a pas, il n'y a pas de "je" dans "équipe"
There is no, there is no I in team
Il n'y a pas, il n'y a pas de "je" dans "équipe"
There is no, there is no I in team
Il n'y a pas, il n'y a pas de "je" dans "équipe"
Break these chains
Brisons ces chaînes
That bind us all
Qui nous lient tous
Rise above
Élevons-nous au-dessus
The apathy within us all
De l'apathie qui est en nous tous
Break these chains
Brisons ces chaînes
That bind us all
Qui nous lient tous
Rise above
Élevons-nous au-dessus
The apathy within us all
De l'apathie qui est en nous tous
Break these chains
Brisons ces chaînes
Rise above
Élevons-nous au-dessus
Break these chains
Brisons ces chaînes





Writer(s): George Schmitz, Chris Rawson, Andrew Rose, Jesse Barnett, Josh James


Attention! Feel free to leave feedback.