Lyrics and translation Sticks - Hier Zijn We Weer

Hier Zijn We Weer

(Gooi je handjes in de lucht),
(Gooi ze, in de, lucht),
(Groen wit naar blauw wit, blauw wit naar groen wit),
M'n outfit blauw wit, de uitstraling van de stad,
Verwezenlijk dromen, nu heb ik wat ik nooit had,
En nooit had gedacht vanuit Zwolleywood,
Onderbroek, Zwolle doet, Ik laat je zien hoe je nieuwe moves maakt,
En teruggeeft aan de stad zodra de rappen goed gaan,
Het is net als voetbal, voor velen begint 't op straat,
Nu ben ik trainer, coach, één die mee speelt ook,
Adviesen geeft, want je wilt geen rood,
Op 't veld of met een pen, een streep door je werk,
Liever bouw ik op, m'n verdediging is sterk,
Trek de trukendoos van raps open,
Geef ze wat les, al doen de leermensen ook playing voor succes,
Ik ben een kind van Zwolle, fanatieke supporters op noord,
Ik ben er één die thuishoort op het Cruyff court,
Waar kinderen je dollen, dat zijn ze zo gewend,
Eén doel voor ogen, elke doel poging zit,
Wat je ook doet zorg dat je gefocused bent,
Ik wilde dat podium op, of spelen in het Oosterrijk,
Ik kom uit 82, de doorstart van PEC,
Wat jij kan met een bal kan ik doormiddel van raps,
Opbouwen, doordouwen, aanvallen, scoren,
Door mensen, voor mensen, samen op voordeel,
F - C - Z-W-O- dubbel L - E
F - C - Z-W-O- dubbel L - E
Hier zijn we weer,
Hier zijn we weer,
Hier zijn we weer,.

Nous y sommes de nouveau

(Lève tes mains en l'air),
(Lève-les, en l'air),
(Vert blanc vers bleu blanc, bleu blanc vers vert blanc),
Ma tenue bleu blanc, l'aura de la ville,
Réaliser des rêves, maintenant j'ai ce que je n'avais jamais eu,
Et je n'aurais jamais pensé depuis Zwolleywood,
Sous-vêtements, Zwolle fait, Je te montre comment faire de nouveaux mouvements,
Et redonner à la ville dès que les raps vont bien,
C'est comme le football, pour beaucoup, ça commence dans la rue,
Maintenant je suis entraîneur, coach, quelqu'un qui joue aussi,
Donne des conseils, parce que tu ne veux pas de rouge,
Sur le terrain ou avec un stylo, un trait sur ton travail,
Je préfère construire, ma défense est forte,
Ouvre la boîte à outils de raps,
Donne-leur des leçons, même si les apprenants jouent aussi pour le succès,
Je suis un enfant de Zwolle, supporters fanatiques au nord,
Je suis l'un de ceux qui appartiennent au terrain de Cruyff,
Où les enfants se moquent de toi, ils sont habitués à ça,
Un objectif en tête, chaque tentative de but est dedans,
Quoi que tu fasses, assure-toi que tu es concentré,
Je voulais monter sur cette scène, ou jouer en Autriche,
Je viens de 82, le redémarrage du PEC,
Ce que tu peux faire avec un ballon, je peux le faire par le biais de raps,
Construire, pousser, attaquer, marquer,
Par les gens, pour les gens, ensemble à l'avantage,
F - C - Z-W-O- double L - E
F - C - Z-W-O- double L - E
Nous y sommes de nouveau,
Nous y sommes de nouveau,
Nous y sommes de nouveau.