Sticks & Delic - Slangeleer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sticks & Delic - Slangeleer




Slangeleer
Slangeleer
(Oo)
(Oo)
Is een adempauze
C'est une pause
He Yo hoe is het nou, alles goud
Yo, comment vas-tu, tout est bon
Kannen buis bij iemand anders beland thuis
Les pots en verre se retrouvent chez quelqu'un d'autre
Brand fakkels aan je gasfornuis
Allume des torches sur ta cuisinière à gaz
Fuck it, slangles van de meester met de meester
Fuck it, cours de serpent du maître avec le maître
(Oo)
(Oo)
Breedbeeld TV m'n leven 't is ace of beesten
Télévision grand écran, ma vie, c'est l'as des bêtes
(Oo)
(Oo)
Rad van fortuin en in the lot shit
Roue de la fortune et au loto, merde
(Oo)
(Oo)
'T is Officieel vanaf de vraag of je zwarte koffie wil
C'est officiel depuis la question de savoir si tu veux du café noir
Abstract absurd van die absinth geen apfelkorn
Abstrus absurde de cet absinthe, pas d'apfelkorn
(Oo)
(Oo)
Uitverkoren rapper afkomstig van Zwolle
Rappeur élu originaire de Zwolle
(Oo)
(Oo)
Ik ben niet met galo's, geepo's, lippes
Je ne suis pas avec les galo's, geepo's, lippes
Al is het heet in september je ziet me niet flippen
Même s'il fait chaud en septembre, tu ne me verras pas flipper
Rustig anus, nu is het anus
Anus calme, maintenant c'est anus
Ik check je latex, tot soa
Je vérifie ton latex, jusqu'à la MST
(Oo)
(Oo)
Boa-constrictor flow van oktober
Flux de boa constrictor d'octobre
(Oo)
(Oo)
Jannes, mannes, Graadt Daamen, Ronny Tober
Jannes, mannes, Graadt Daamen, Ronny Tober
(Oo)
(Oo)
Styling, byling Martijn met de man met de motor
Styling, byling Martijn avec l'homme à la moto
(Oo)
(Oo)
Door naar de bonusronde
Direction le tour bonus
(Oo)
(Oo)
Die extra extra oplage kats van het pad linksafgeslagen
Ces chats supplémentaires en surtirage qui ont dévié du chemin
(Oo)
(Oo)
Met die Gekke Gerrit, je Kenneth al Monkou en Vermeer
Avec ce fou Gerrit, ton Kenneth déjà Monkou et Vermeer
Plus die gekke henkies
Plus ces folles henkies
(Oo)
(Oo)
Maar die ken je niet meer
Mais tu ne les connais plus
(Oo)
(Oo)
Ggss Ik zweer en het wordt nog slimmer
Ggss Je jure et ça devient encore plus intelligent
(Oo)
(Oo)
Mijn neef en ik
Mon neveu et moi
We leerden rappers klimmen volop aan de weg getimmerd
Nous avons appris aux rappeurs à grimper à pleines jambes sur la route
Gaat niet werken je merkt, ik hou, het is koud en kalm
Cela ne marchera pas, tu remarques, je tiens, il fait froid et calme
Niks te maken met een chap of batter hoofd van de skalm
Rien à voir avec un chap ou un batter head du skalm
Juist de burg ssjawel je weet het is mijn nieuwe stylo
Juste le burg ssjawel, tu sais que c'est mon nouveau stylo
(Oo)
(Oo)
Skefnekkers kan je rollen met mijn nieuwe tempo
Skefnekkers, tu peux rouler avec mon nouveau tempo
(Oo)
(Oo)
Mijn status is De Lauwste en dat meen ik serieus waar
Mon statut est De Lauwste et je le pense vraiment
(Oo)
(Oo)
Officieel Fakkeltijd natuurlijk staat die reus klaar
Officiellement Fakkeltijd bien sûr, ce géant est prêt
Mijn status is De Lauwste officieel en serieus waar, de Fakkeltijd
Mon statut est De Lauwste, officiel et sérieux, Fakkeltijd
(Oo)
(Oo)
Natuurlijk staan die reuzen klaar
Bien sûr, ces géants sont prêts





Writer(s): Junte Uiterwijk, Herman P Peter Blom


Attention! Feel free to leave feedback.