Sticky Arrow - Mood Swings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sticky Arrow - Mood Swings




Mood Swings
Changements d'humeur
I'm getting tired of these mood swings
J'en ai assez de ces sautes d'humeur
I wrote this song up on the curb, it better do things
J'ai écrit cette chanson sur le trottoir, elle devrait faire des choses
Cause now the rent ain't getting paid, I got some loose strings
Parce que maintenant le loyer n'est pas payé, j'ai des fils lâches
And I ain't fucking playing when I tell you, I'm the new thing
Et je ne joue pas quand je te dis que je suis la nouvelle tendance
So, saddle up and ride
Alors, selle et monte
See the black Porsche
Vois la Porsche noire
Stephen Curry, I got Klay up in the backcourt
Stephen Curry, j'ai Klay à l'arrière-cour
I never had to worry, I was nice up on the blackboard
Je n'ai jamais eu à m'inquiéter, j'étais bien au tableau noir
But Sticky saw the trap door
Mais Sticky a vu la trappe
And pulled me down
Et m'a tiré vers le bas
He pulled me down
Il m'a tiré vers le bas
And built me up my rapport
Et m'a aidé à construire mon rapport
Big bark, don't bite back, I'm carving my deal
Gros aboiement, ne mord pas en retour, je carve mon deal
Now these big shots look cartoon, but claim that they real
Maintenant ces gros bonnets ont l'air de dessins animés, mais affirment qu'ils sont réels
I got my sonics on the point
J'ai mes sonics sur le point
And I been sipping on the poison
Et j'ai siroté du poison
I was made to be a boss
J'étais fait pour être un boss
I put that shit up on my Neumann
J'ai mis ça sur mon Neumann
I was writing up a riddle in the back of the class
J'écrivais une énigme au fond de la classe
I'd rather dribble for the nickel but I'll settle with rap
Je préfère dribbler pour un sou, mais je me contenterai du rap
I caught my X playing games, you could bet I was mad
J'ai surpris mon ex à jouer à des jeux, tu peux parier que j'étais fou
But I feel sorry for the girl, cause she can see where I'm at
Mais j'ai pitié de la fille, parce qu'elle peut voir j'en suis
I'm gone
Je suis parti
I'm getting tired of these mood swings
J'en ai assez de ces sautes d'humeur
I wrote this song up on the curb, it better do things
J'ai écrit cette chanson sur le trottoir, elle devrait faire des choses
Cause now the rent ain't getting paid, I got some loose strings
Parce que maintenant le loyer n'est pas payé, j'ai des fils lâches
And I ain't fucking playing when I tell you, I'm the new thing
Et je ne joue pas quand je te dis que je suis la nouvelle tendance
Yeah
Ouais





Writer(s): Jacob Stap


Attention! Feel free to leave feedback.