Sticky Bandit - SHE PELTING THE BEAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sticky Bandit - SHE PELTING THE BEAN




SHE PELTING THE BEAN
ELLE M'A JETÉ DES HARICOTS
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo
Grade A stealth how I fell thru the seam
Furtivité de classe A, comment je suis passé à travers la couture
Make way she used to pelting the bean
Faites place, elle me jetait des haricots avant
Man it felt like alchemy
Mec, ça ressemblait à de l'alchimie
When I sip down this drink
Quand j'avale cette boisson
Almost fell out the dream
J'ai failli tomber du rêve
Come back like Palpatine
Reviens comme Palpatine
But it's boring
Mais c'est ennuyeux
I don't wanna see you touring
Je ne veux pas te voir en tournée
Unless you tyler or frank
À moins que tu sois Tyler ou Frank
And just to be frank
Et pour être franc
Ticket price got me like dang
Le prix du billet me fait dire "zut"
Maybe I'm a tad too late
Peut-être que je suis un peu trop tard
Time to make change and flood the game
Il est temps de changer et d'inonder le jeu
I'm ridding it of the clowns, right
Je me débarrasse des clowns, c'est ça
In the inner city I be feeling like a pound sign
En ville, je me sens comme un signe de livre
Crossed I'm in the middle of some ladies I could pound right
J'ai croisé des filles, j'aurais pu les cogner, c'est vrai
But not a hound right
Mais pas un chien, hein
Yeah make it sound right
Ouais, fais que ça sonne bien
But stay bussin'
Mais reste en bus
Seeds in her like pumpkin
Des graines en elle comme une citrouille
She like how I'm tongue and
Elle aime comment je suis avec ma langue et
Cheek and I'm pulling off the sheets
Ma joue, et j'enlève les draps
Just to get up in the cheeks
Juste pour me mettre dans les joues
And we clapping to the beat
Et on applaudit au rythme
And we Fronting heights
Et on se montre du côté des hauteurs
And we gun it like
Et on fonce comme
We don't wanna cut the fun tonight
On ne veut pas interrompre le plaisir ce soir
But our funds are lights
Mais nos fonds sont clairs
Ponder why I'm even gone tonight
Je me demande pourquoi je suis parti ce soir
Is it stress or fright
Est-ce du stress ou de la peur
That I'm tryna fight
Que j'essaie de combattre
"I'm never right so I'll never try"
'J'ai toujours tort, donc je n'essaierai jamais'
That's backwards thinking
C'est une pensée à l'envers
I'm back for the evening
Je suis de retour pour la soirée
Back on to the fiend shit
Retour aux conneries de fiend
Ryan like Kel I'm like Kenan
Ryan comme Kel, je suis comme Kenan
But want us to work like we Keegan
Mais il veut qu'on travaille comme Keegan
Michael and Jordan
Michael et Jordan
I treat every day as important
Je traite chaque jour comme important
I pray to my homies they sort it out
Je prie pour mes potes, qu'ils s'en sortent
Pray that my enemies envy dont pour it out
Prie pour que mes ennemis n'envient pas, ne le répandent pas
Knowing that 3nvy and me finna blow it out
Sachant que 3nvy et moi, on va le faire exploser
Then finna sorta it out,
Puis on va le régler,
What's being born about
Qu'est-ce que ça veut dire de naître
If you gon' end up just holding out
Si tu vas finir par juste tenir bon
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo
Still ain't been calling my number
Tu n'as toujours pas appelé mon numéro
shyuh
shyuh
Yeah ya still ain't been calling my number
Ouais, tu n'as toujours pas appelé mon numéro
Ooo
Ooo





Writer(s): Andrew Lezama


Attention! Feel free to leave feedback.