Sticky Bandit - HURRICANE KATRINA PUSSY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sticky Bandit - HURRICANE KATRINA PUSSY




HURRICANE KATRINA PUSSY
CHATTE DE L'OURAGAN KATRINA
Okay
Okay
Huh
Huh
Uh
Uh
Huh huh huh huh okay
Huh huh huh huh okay
Huh huh huh huh huh huh huh okay
Huh huh huh huh huh huh huh okay
Huh huh huh huh huh huh huh okay
Huh huh huh huh huh huh huh okay
Huh huh Okay
Huh huh Okay
Okay
Okay
Okay!
Okay!
She rocking the boat
Elle fait tanguer le bateau
She look like Selena
Elle ressemble à Selena
Two piece hurricane turning Katrina
Un ouragan deux pièces qui se transforme en Katrina
Feels like a 'Rari rocking a Beamer
On se croirait dans une 'Rari au volant d'une Beamer
Night out the town
Une soirée en ville
Turned night out the state
Transformée en virée hors de l'État
Babe hold it down
Bébé, tiens bon
Like it was at stake
Comme si c'était en jeu
Dinner at Carney's
Dîner chez Carney's
They treat it like steak
Ils le traitent comme un steak
But she never knew or looked right thru me
Mais elle ne m'a jamais vraiment regardé ni connu
Thought she loving him just like them movies
Elle pensait l'aimer comme dans les films
Too many boys brag about their rentals
Trop de mecs se vantent de leurs locations
Swear my dogs ain't types to sign with the devil
Je jure que mes gars ne sont pas du genre à signer avec le diable
These leases feel like some leashes pulled pero
Ces locations ressemblent à des laisses tirées, pero
They still be down like my foot on the pedal
Ils sont toujours à terre comme mon pied sur la pédale
Hand her thigh sink in like jello
Sa main s'enfonce dans sa cuisse comme de la gelée
Tell ego bye and my happiness hello
Je dis au revoir à l'ego et bonjour au bonheur
Baby come back and forth
Bébé, vas et viens
Grip her like cellos
Je la serre comme un violoncelle
In ghettos like this
Dans les ghettos comme celui-ci
Better off if they settle
Ils feraient mieux de se contenter de ce qu'ils ont
Talk shit get bonked like Eustace
Parle mal et fais-toi frapper comme Eustache
Excuses
Des excuses
Friends toss him up like they Judas
Ses amis le balancent comme Judas
Unless lucrative thoughts run your mind like Putin
À moins que des pensées lucratives ne te traversent l'esprit comme Poutine
I'm nuking
J'atomise
Every evolution
Chaque évolution
Of your bloodline
De ta lignée
And causing mass confusion
Et je sème la confusion
Couldn't give two shits bout your boot licking two cents
Je n'en ai rien à foutre de tes deux centimes de lèche-bottes
But I'll give a buck fifty
Mais je te donne un dollar cinquante
Before you skip on off
Avant que tu ne t'enfuies
I ain't plan this at all
Je n'avais rien prévu de tout ça
Got a man but got her hands on the wall
Elle a un mec mais elle a les mains sur le mur
Content made for Onlyfans at the mall
Du contenu fait pour Onlyfans au centre commercial
Down until she got her fam all involved
Elle était partante jusqu'à ce que toute sa famille s'en mêle
But stay enthralled
Mais reste captivé
Some into beta male mating calls
Certains par les appels à l'accouplement des mâles bêta
Your shit connecting like cable car
Votre truc se connecte comme un téléphérique
At 70 you'll say you made it far
À 70 ans, tu diras que tu es allé loin
But 'til then don't wanna hear the shit
Mais d'ici là, je ne veux pas entendre ces conneries
Even if you feeling it
Même si tu le sens
Skip on it
Laisse tomber
This song is alright please
Cette chanson est pas mal, s'il te plaît
Now this all is alright please
Maintenant tout va bien, s'il te plaît
This song is alright please
Cette chanson est pas mal, s'il te plaît
Now this all is alright please
Maintenant tout va bien, s'il te plaît
Uh
Uh
I don't care bout a hook
Je me fous d'un refrain
Nigga I don't really care to go by the book
Mec, je me fous de suivre les règles
I can tell from ya look that the page
Je peux dire à ton regard que la page
That we on ain't the same
Sur laquelle nous sommes n'est pas la même
I ain't changing the pace
Je ne change pas le rythme
That I been on and honed
Que j'ai suivi et perfectionné
Tell me that she's home alone
Dis-moi qu'elle est seule à la maison
Girls try to trap with a bone
Les filles essaient de piéger avec un os
Wet like some bandits left all faucets on
Mouillée comme si des bandits avaient laissé tous les robinets ouverts
Smack her ass she could've
Je lui claque les fesses, elle aurait pu
Dropped her my croissant
Faire tomber mon croissant
Like- like I give fucks
Comme si j'en avais quelque chose à foutre
I be putting more thoughts in my nuts
Je pense plus à mes couilles
Than when I be working with a silly fuck
Que lorsque je travaille avec un imbécile
To work and live on a buck
Travailler et vivre avec un dollar
Is not the life finna live
Ce n'est pas la vie que je veux vivre
To me that is living mid
Pour moi, c'est vivre moyennement
The same if you having kids
Pareil si tu as des enfants
I admit that this is a cold train
J'admets que c'est un train froid
Mushrooms got more brains than most dames
Les champignons ont plus de cerveau que la plupart des femmes
And dudes. I'm number one like codename
Et des mecs. Je suis le numéro un comme nom de code
Kids next door frames on when thrown shade
Les enfants d'à côté ont leurs cadres quand on leur fait de l'ombre
Is too much, Slow down like post haste
C'est trop, ralentis comme après la hâte
'Cause I don't know who you are but no way
Parce que je ne sais pas qui tu es mais en aucun cas
Motherfuckers trying to get you to throw away
Les enfoirés essaient de te faire jeter
All of ya cheddar but better bet Ima say go 'way
Tout ton cheddar mais tu peux être sûr que je vais dire dégage
Set up a trap like McCallister up in the doorway UH
Je tends un piège comme McCallister sur le pas de la porte UH
Let em in uh
Laisse-les entrer uh
Fucking her with her man's letterman on
Je la baise avec le blouson de son mec sur le dos
High hats sound like the kettle is on
Les chapeaux hauts de forme sonnent comme si la bouilloire était sur le feu
Bite her ass cause it's a sentiment uh
Je lui mord les fesses parce que c'est un sentiment uh
Like ouu
Genre ouu
I ain't plan dis at all
Je n'avais rien prévu de tout ça
Life is like love and in autumn I fall
La vie est comme l'amour et en automne je tombe
Cover my tracks like I better call saul
Je couvre mes traces comme si je ferais mieux d'appeler Saul
Used to go chase now they all wanna crawl
Avant je les chassais, maintenant elles veulent toutes ramper
But stay enthralled
Mais reste captivé
Some into beta male mating calls
Certains par les appels à l'accouplement des mâles bêta
Your shit connecting like cable car
Votre truc se connecte comme un téléphérique
At 70 you'll say you made it far
À 70 ans, tu diras que tu es allé loin
But til then don't wanna hear the shit
Mais d'ici là, je ne veux pas entendre ces conneries
Even if you feeling it
Même si tu le sens
Skip on it
Laisse tomber





Writer(s): Andrew Lezama


Attention! Feel free to leave feedback.